Adam Green — Jolly Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jolly Good" van Adam Green.
Songteksten
Holidays, Hollywood
Jolly good Sir but I never met you
In your gray Cadillac car
Never gonna see the outline of a star
And the windows creek, on an elbow squeak
That will be for him comin' round the mountain
In his gray Cadillac car
Never gonna see the outline of a star
Oh, my little lady lies awake in the pines
Some seem to think that I’m awake all the time
Try to get me groovin' on a blue collar crime
But a maid in the back room leaves my clothes behind
Bye diddle-eye-dye
Never gonna chew the outline of a pie
Pie that I owe and I owe
And god knows, I owe them to you so You came to defy these ugly tears that I cry
Now 89, ready to lie down
91, ready for to go 99, ready to go down
Songtekstvertaling
Holidays, Hollywood
Maar ik heb u nooit ontmoet.
In je grijze Cadillac-auto.
Ik zal nooit de omtrek van een ster zien.
En de windows creek, op een elleboog piepen
Dat zal voor hem zijn als hij langs de berg komt.
In zijn grijze Cadillac auto
Ik zal nooit de omtrek van een ster zien.
Oh, mijn kleine dame ligt wakker in de dennen
Sommigen denken dat ik de hele tijd wakker ben.
Probeer me te versieren voor een handarbeiderscriminaliteit.
Maar een meid in de achterkamer laat mijn kleren achter.
Dag diddle-eye-dye
Ik kauw nooit op de omtrek van een taart.
Taart die ik verschuldigd ben en die ik verschuldigd ben.
En god weet dat ik ze aan jou verschuldigd ben ... dus je kwam deze lelijke tranen trotseren die ik huil.
Nu 89, klaar om te gaan liggen
91, klaar om te gaan 99, klaar om neer te gaan