Adam Faith — As You Like It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As You Like It" van Adam Faith.

Songteksten

If you don’t like the kooky way I comb my hair for you
And you don’t like the look of the crazy pants
I wear for you
OK my darling, I’ll change each pitch
I only wanna love you
As you like it If you don’t like the gang that I go around with
On the town
And you don’t like the records I play
Because they bring you down
OK my darling, I’ll have to quit
I only wanna love you
As you like it If you’re looking for a saint, dear
Betta warn you that you won’t get far
I’m a man that’s only human
I’m gonna change my ways for you
And love you as you are
‘Cause you don’t realise
That I’m gonna make a fight for you
Just a look from your eyes
And I’d set the world alight for you
OK my darling, and now the fuse is lit
You know I’m gonna love you
As you like it If you’re looking for a saint, dear
Betta warn you that you won’t get far
I’m a man that’s only human
I’m gonna change my ways for you
And love you as you are
But you don’t realise that I’m gonna make a fight for you
Just a look from your eyes
And I’d set the world alight for you
OK my darling, when the fuse is lit
You know I’m gonna love you
As you like it As you like it As you like it

Songtekstvertaling

Als je het niet leuk vindt, kam ik m ' n haar voor je.
En de gekke broek staat je niet aan.
Ik draag voor jou.
Oké, schat, ik verander elke worp.
Ik wil alleen van je houden.
Zoals je wilt als je niet van de bende houdt waar ik mee omga.
Op de stad
En je houdt niet van de platen die ik speel.
Omdat ze je neerhalen.
Oké, schat, ik moet stoppen.
Ik wil alleen van je houden.
Zoals je wilt als je op zoek bent naar een heilige, schat
Betta waarschuwt je dat je niet ver zult komen.
Ik ben een man die alleen maar menselijk is.
Ik ga mijn manieren veranderen voor jou.
En van je houden zoals je bent
Omdat je je niet realiseert
Dat ik voor je ga vechten.
Gewoon een blik uit je ogen
En ik zou de wereld voor je in brand steken
Oké schat, en nu is de lont aangestoken.
Je weet dat ik van je ga houden
Zoals je wilt als je op zoek bent naar een heilige, schat
Betta waarschuwt je dat je niet ver zult komen.
Ik ben een man die alleen maar menselijk is.
Ik ga mijn manieren veranderen voor jou.
En van je houden zoals je bent
Maar je beseft niet dat ik voor je ga vechten.
Gewoon een blik uit je ogen
En ik zou de wereld voor je in brand steken
Oké, schat, als de lont aangestoken is.
Je weet dat ik van je ga houden
Zoals je het wilt zoals je het wilt