Adam Ezra Group — Western Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Western Man" van Adam Ezra Group.
Songteksten
Let me introduce the fella
Group him under one umbrella
Called the western man, I tell ya
He’s something you should see
Break him down he’ll build another
Next time round he’ll take it further
In the end he’ll call you brother
In his own democracy
Freedom rings across his nation
Built it up through immigration
High pay checks and long vacations
Is what he’s got galore
A self-made man, creates a fortune
Overlooks the land he’s scorchin
Buys it cheap across the ocean
Shipped right to your door
We all try to take a side where we can make our stand
With a sigh, do or die, and they’ve come to kill the western man
He’ll sign them on as inventory
Disregard their sacred story
If they refuse they’ll feel the fury
Of all that he can do
He befriends, they fall asunder
He recalls a tiny blunder
Depends on which regime you’re under
To change your attitude
We all try to take a side where we can make our stand
Desperate pride, suicide, and they’ve come to kill the western man
The western man is not malicious
Though some may call him dark and vicious
Thinks himself as quite judicious
Shake your head and smile
Both are true I am assumin'
Aid is up, war is boomin
I think we need the western woman
To take the wheel awhile
We all try to take a side where we can make our stand
Deserate pride, genocide, and they’ve come to kill the western man
Hey hey, look around
Watch the buildings crumblin down
My my, oh no
Who’s gonna be the next to go
Hey hey, look around
Watch the buildings crumblin down
My my, oh no
And we dance for tomorrow
Songtekstvertaling
Laat me je voorstellen aan de man.
Zet hem onder één paraplu.
Ik heb de western man gebeld.
Hij is iets wat je moet zien.
Breek hem af. hij bouwt er nog een.
De volgende keer gaat hij verder.
Uiteindelijk zal hij je broer noemen.
In zijn eigen democratie
Vrijheid gaat over zijn land.
Opgebouwd door immigratie
Hoge looncontroles en lange vakanties
Is wat hij heeft in overvloed
Een zelfgemaakte man, creëert een fortuin
Kijkt uit over het land waar hij is scorchin
Koopt het goedkoop over de oceaan
Rechtstreeks naar uw deur verzonden
We proberen allemaal een kant te kiezen waar we ons standpunt kunnen bepalen.
Met een zucht, Doe of sterf, en ze zijn gekomen om de westerse man te doden
Hij tekent ze op als inventaris.
Negeer hun heilige verhaal.
Als ze weigeren, voelen ze de woede.
Van alles wat hij kan doen
Als hij vrienden wordt, vallen ze uiteen.
Hij herinnert zich een kleine blunder.
Hangt ervan af onder welk regime je zit.
Om je houding te veranderen
We proberen allemaal een kant te kiezen waar we ons standpunt kunnen bepalen.
Wanhopige trots, zelfmoord, en ze zijn gekomen om de westerse man te doden
De westerse man is niet kwaadaardig.
Hoewel sommigen hem duister en gemeen noemen.
Hij vindt zichzelf heel verstandig.
Schud je hoofd en lach
Beide zijn waar ik aanneem.
Hulp is op, oorlog is boomin
Ik denk dat we de westerse vrouw nodig hebben.
Om het stuur een tijdje te nemen
We proberen allemaal een kant te kiezen waar we ons standpunt kunnen bepalen.
Onteer trots, genocide, en ze zijn gekomen om de westerse man te doden.
Kijk om je heen.
Kijk hoe de gebouwen naar beneden kruipen.
Mijn God, Nee.
Wie is de volgende?
Kijk om je heen.
Kijk hoe de gebouwen naar beneden kruipen.
Mijn God, Nee.
En we dansen voor morgen