Adam Ezra Group — Companion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Companion" van Adam Ezra Group.

Songteksten

Thoughts shredded in the back of my head
All broken over something you said
And I hope by morning it’ll smooth on down
A half a mile from the tip of my tongue
Left sticky from the web that I spun
Dangling over this jagged ground
All my trust, the two of us
We both lie here in the bed we made
Loneliness, my companion tonight
Reaching out for the wind to ride
Hold me close as I turn out the light
And I’ll see you tomorrow in the morning
With the morning tide
Paint the city in yellow and brown
Mix the colors from the avenue’s sound
Make a portrait of your shameless eyes
You caress me when i’m starting my day
Snatch meaning from the words that I say
Feign solace in your pale disguise
All my trust, the two of us
We surrender now to the setting sun
Loneliness, my companion tonight
Reaching out for the wind to ride
Hold me close as I turn out the light
And I’ll see you tomorrow in the morning
With the morning tide

Songtekstvertaling

Gedachten verscheurd in de achterkant van mijn hoofd
Helemaal kapot door iets wat je zei.
En ik hoop dat het tegen de ochtend goed gaat
Een halve mijl van het puntje van mijn tong.
Plakkerig achtergelaten van het web dat ik gesponnen heb
Bungelend over deze gekartelde grond
Al mijn vertrouwen, wij tweeën.
We liggen hier allebei in het bed dat we gemaakt hebben.
Eenzaamheid, mijn metgezel vanavond
Reikend naar de wind om te rijden
Hou me vast als ik het licht uitdoe.
En ik zie je morgen in de ochtend
Met het ochtendtij
Verf de stad in geel en bruin
Mix de kleuren van het geluid van de avenue
Maak een portret van je schaamteloze ogen
Je streelt me als ik mijn dag begin.
Snaffy betekenis van de woorden die ik zeg
Veins troost in je bleke vermomming.
Al mijn vertrouwen, wij tweeën.
We geven ons nu over aan de ondergaande zon
Eenzaamheid, mijn metgezel vanavond
Reikend naar de wind om te rijden
Hou me vast als ik het licht uitdoe.
En ik zie je morgen in de ochtend
Met het ochtendtij