Adam & Eve — Dann Kommt Der Sonnenschein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dann Kommt Der Sonnenschein" van Adam & Eve.
Songteksten
Wenn dich das Glück verlassen hat
dann lauf nicht hinterher
und wenn ein Spiel verloren ist
dann nimm es nicht so schwer.
Noch stehen dunkle Wolken über deinem Haus
doch morgen früh sieht alles anders aus.
Dann kommt der Sonnenschein
scheint dir ins Herz hinein
und dann wird alles
alles wieder gut
wisch deine Tränen ab und glaube mir
ein neues Glück ist auf dem Weg zu dir.
Dann kommt der Sonnenschein und du bleibst nicht allein
denn eine neue Liebe bringt er dir
die dich bei Tag und Nacht unendlich glücklich macht
öffne dem Sonnenschein die Tür.
Solange sich die Erde dreht
war es schon immer so ein Leben lang nur glücklich sein
das gibt es nirgendwo.
Und ist der Himmel heute über dir noch grau
am nächsten Morgen wird er wieder blau.
Dann kommt der Sonnenschein
scheint …
Songtekstvertaling
Als het geluk je verlaten heeft
loop dan niet achter
en als een spel verloren is
neem het dan niet zo moeilijk op.
Er zijn nog steeds donkere wolken boven je huis.
maar morgenochtend ziet alles er anders uit.
Dan komt de zon
schijnt in je hart
en dan zal alles
alles is weer goed.
veeg je tranen af en geloof me.
een nieuw geluk is op weg naar jou.
Dan komt de zon en je blijft niet alleen
want Hij brengt je een nieuwe liefde
dat maakt je oneindig gelukkig dag en nacht
open de deur naar de zon.
Zolang de aarde draait
is het altijd zo ' n leven geweest om gelukkig te zijn?
zoiets bestaat nergens.
En vandaag is de hemel boven je nog grijs
de volgende ochtend wordt het weer blauw.
Dan komt de zon
lijken …