Adam Cohen — Matchbox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matchbox" van Adam Cohen.
Songteksten
I just want my lips to taste of you
My heart, my breath to race with you
I know this may sound out of turn
But oh how the thought of you, burns
And now I got a Matchbox with your name and your number on it
I’m not gonna wait
No, I’m gonna call it I can picture us tangled our lips in a lock
But these are just thoughts, little matchbox
I know your heart must be a busy port
With so many people coming back and forth
Is it foolish to feel like I do We only spoke for a moment or two
And now I got a Matchbox with your name and your number on it
I’m not gonna wait
No, I’m gonna call it First we’ll do coffee, then we’ll small talk
I can picture us tangled our lips in a lock
In some motel room where the springs are all shot
We’ll leave the door open and hope we get caught
But these are just thoughts, little matchbox
Yeah I know this may sound out of turn
But oh how the thought of you, burns
Now I got a Matchbox with your name and your number on it
I’m not gonna wait
No, I’m gonna call it I can picture us tangled our lips in a lock
But these are just thoughts, little matchbox
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon dat mijn lippen van je proeven.
Mijn hart, mijn adem om met jou te racen
Ik weet dat dit verkeerd klinkt.
Maar oh hoe de gedachte aan jou, brandt
En nu heb ik een luciferdoosje met je naam en je nummer erop.
Ik ga niet wachten.
Nee, ik ga het noemen. Ik kan me voorstellen dat we onze lippen in een slot verstrengeld hebben.
Maar dit zijn maar gedachten, kleine luciferdoosje.
Ik weet dat je hart een drukke haven moet zijn.
Met zoveel mensen die heen en weer komen
Is het dom om het gevoel te hebben dat we elkaar maar even spraken?
En nu heb ik een luciferdoosje met je naam en je nummer erop.
Ik ga niet wachten.
Nee, Ik noem het eerst koffie, dan praten we wat.
Ik kan me voorstellen dat we onze lippen in een slot verstrengeld hebben.
In een motelkamer waar de bronnen allemaal zijn neergeschoten.
We laten de deur open en hopen dat we gepakt worden.
Maar dit zijn maar gedachten, kleine luciferdoosje.
Ja, ik weet dat dit misschien verkeerd klinkt.
Maar oh hoe de gedachte aan jou, brandt
Nu heb ik een luciferdoosje met je naam en je nummer erop.
Ik ga niet wachten.
Nee, ik ga het noemen. Ik kan me voorstellen dat we onze lippen in een slot verstrengeld hebben.
Maar dit zijn maar gedachten, kleine luciferdoosje.