Adam Carroll — Girl With the Dirty Hair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl With the Dirty Hair" van Adam Carroll.
Songteksten
Capo 5
In
Scar face in the corner, he’s looking for a fight
It sure looks good in galveston tonight
And i’m right in the middle of the riff raff and the rough necks are wasting
time
And the girl with the dirty hair says she’ll be mine
Scarface used to tell me «gone are the fishing days»
The cajuns fished the red fish all away
I got that dirty haired woman says she’ll be mine till the end
Till the cajuns stop dancing and the red fish come back again
If i had some sense i’d be five years gone
Everyone i used to know they just moved on
Me and mother ocean we stare into the night
The boats are tied and there’s not a soul in sight
I thought to myself i’d have done it all by now
I got stuck in galveston some how
She’s twisting and she’s churning, she won’t leave me alone
But the girl with the dirty hair said she’d drive me home
Songtekstvertaling
Capo 5
In
Littekengezicht in de hoek, hij is op zoek naar een gevecht
Het ziet er goed uit in galveston vanavond.
En ik zit midden in de riff raff en de ruwe nekken verspillen
tijd
En het meisje met het vieze haar zegt dat ze van mij zal zijn
Scarface zei altijd: "weg zijn de visdagen»
De cajuns hebben de rode vis weggevist.
Ik heb die vrouw met die vieze haren die zegt dat ze van mij zal zijn tot het einde.
Tot de cajuns stoppen met dansen en de rode vissen terugkomen
Als ik wat verstand had, zou ik vijf jaar weg zijn.
Iedereen die ik kende, ging gewoon verder.
Ik en moeder Oceaan we staren in de nacht
De boten zijn gebonden en er is niemand in zicht.
Ik dacht bij mezelf dat ik het al gedaan zou hebben.
Ik zat vast in galveston.
Ze draait en ze draait, ze laat me niet met rust.
Maar het meisje met het vieze haar zei dat ze me naar huis zou brengen.