Adam Brand — Old Hands songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Hands" van Adam Brand.

Songteksten

He’s an old hand at fixing cars and bailing hay
And there’s nothing he can’t do on that old farm
He’s tougher than leather for a man his age
But he’s 21 when she’s lying in his arms
She’s and old hand at baking bread and washing clothes
And rocking little babies to sleep
But the calloused hands are softer than the morning rose
And she always seems to know just what he needs
When old hands hold hands
With just a touch they understand
Life and love and making plans
'Cause they’re old hands
They’ve pulled a load together down a long hard road
And they both know that their journey will end
But they won’t be afraid when it’s their time to go
'Cause chances are they’ll just go hand in hand

Songtekstvertaling

Hij is een oude hand in het repareren van auto ' s en hooi.
En er is niets wat hij niet kan doen op die oude boerderij.
Hij is taaier dan leer voor een man van zijn leeftijd.
Maar hij is 21 als ze in zijn armen ligt.
Ze bakt brood en wast kleren.
En wiegende kleine baby ' s in slaap
Maar de eelthanden zijn zachter dan de ochtendroos.
En ze lijkt altijd te weten wat hij nodig heeft.
Wanneer oude handen de hand vasthouden
Met slechts een vleugje dat ze begrijpen
Leven en liefde en plannen maken
Omdat het oude handen zijn .
Ze hebben een zware last op een lange weg afgelegd.
En ze weten allebei dat hun reis zal eindigen
Maar ze zullen niet bang zijn als het hun tijd is om te gaan.
Want de kans is groot dat ze hand in hand gaan.