Adam Barnes — I Can't Love You Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Love You Anymore" van Adam Barnes.
Songteksten
There is a space between dark matter and the pupils of your eyes.
a classroom of stars, make light for bad situations
it doesn’t matter
if we fight the path we chose won’t turn out right
if you think it might
And your light, it’s a sad situation
I know it hurts
I can’t love you anymore
I can’t love you anymore
I can’t do it anymore
It can’t get more worse
But I don’t feel it anymore
No I don’t feel it anymore
Cause I can’t love you anymore
And I can’t
And I can’t
I promised you nothing
fallen through just fine
I brought you an ageing life with time
And your eyes are a sad situation
A bad taste in my mouth
A glass full of wine
Cleansing my sins, cleansing my mind
I hope it dies, and time is a sad situation
You need a love that sweats in fear
You need a love someone who is clear
I need a love that’s scared in the dark to hold in my arms
I know it hurts
I can’t love you anymore
I can’t love you anymore
I can’t do it anymore
It can’t get more worse
But I don’t feel it anymore
No I don’t feel it anymore
Cause I can’t love you anymore
And I can’t
And I can’t
And it’s way past the time
I give up, I don’t mind
I need someone to mess with my heart
Let the birds fly away
You go south I go far
Let them break for the north east part
I open my eyes to a thousand skies
To a love from a fallen star
Never come back
I promise the feeling is not coming back
I know it hurts
I can’t love you anymore
I can’t love you anymore
I can’t do it anymore
I know it hurts
But I can’t love you anymore
I can’t love you anymore
I can’t do it anymore
It can’t get more worse
But I don’t feel it anymore
No I don’t feel it anymore
Cause I can’t love you anymore
And I can’t
And I can’t
And I know it hurts.
Songtekstvertaling
Er is een ruimte tussen donkere materie en de pupillen van je ogen.
een klaslokaal van sterren, licht maken voor slechte situaties
het maakt niet uit.
als we het pad bevechten dat we kozen, zal het niet goed aflopen.
als je denkt dat het zou kunnen
En jouw licht, het is een trieste situatie.
Ik weet dat het pijn doet.
Ik kan niet meer van je houden.
Ik kan niet meer van je houden.
Ik kan het niet meer.
Het kan niet erger worden.
Maar ik voel het niet meer.
Nee, Ik voel het niet meer.
Want ik kan niet meer van je houden.
En ik kan het niet.
En ik kan het niet.
Ik heb je niets beloofd.
ik ben er prima doorheen gevallen.
Ik bracht je een ouder leven met de tijd
En je ogen zijn een trieste situatie
Een slechte smaak in mijn mond
Een glas vol wijn
Reinig mijn zonden, reinig mijn geest
Ik hoop dat het sterft, en tijd is een trieste situatie.
Je hebt een liefde nodig die zweet van angst.
Je hebt een liefde nodig iemand die duidelijk is
Ik heb een liefde nodig die bang is in het donker om in mijn armen te houden
Ik weet dat het pijn doet.
Ik kan niet meer van je houden.
Ik kan niet meer van je houden.
Ik kan het niet meer.
Het kan niet erger worden.
Maar ik voel het niet meer.
Nee, Ik voel het niet meer.
Want ik kan niet meer van je houden.
En ik kan het niet.
En ik kan het niet.
En het is ver voorbij de tijd.
Ik geef het op, Ik vind het niet erg.
Ik heb iemand nodig die met mijn hart knoeit.
Laat de vogels wegvliegen
Jij gaat naar het zuiden ik ga ver
Laat ze naar het noordoosten gaan.
Ik open mijn ogen voor duizend luchten
Op een liefde van een gevallen ster
Kom nooit meer terug.
Ik beloof je dat het gevoel niet terugkomt.
Ik weet dat het pijn doet.
Ik kan niet meer van je houden.
Ik kan niet meer van je houden.
Ik kan het niet meer.
Ik weet dat het pijn doet.
Maar ik kan niet meer van je houden.
Ik kan niet meer van je houden.
Ik kan het niet meer.
Het kan niet erger worden.
Maar ik voel het niet meer.
Nee, Ik voel het niet meer.
Want ik kan niet meer van je houden.
En ik kan het niet.
En ik kan het niet.
En ik weet dat het pijn doet.