Adam Ant — Won't Take That Talk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Take That Talk" van Adam Ant.
Songteksten
I won’t take that talk from no one
I won’t take that talk from no one
Inside it makes you ill
And the pity of it all you’re fighting
You don’t see it any more you’re fighting
A size 12 fight in a size 10 war
I said I’d never forget you
And I didn’t and I never will
Have a dance meet a girl you dig
Acting like the second coming
Oh words are only words
Said another way
Got to stop treating people
Like they have no feelings
Stop treating people
Like they have no meaning
I won’t take that talk from no one
I won’t take that talk from no one
Inside it makes you ill
Soft as a mother’s love
Her hands were cool and graceful
And you’ll get no complaints from me I said I’d never forget you
And I didn’t and I never will
Have a dance meet a girl you dig
Behaving like the second coming
Words were only words
So I tell myself
Got to stop treating people
Like they have no feelings
Stop treating people
Like they have no meaning
Songtekstvertaling
Ik pik dat gesprek van niemand.
Ik pik dat gesprek van niemand.
Van binnen word je ziek.
En het medelijden van alles waar je tegen vecht
Je ziet het niet meer.
Een gevecht in maat 12 in een maat 10 oorlog
Ik zei dat ik je nooit zou vergeten.
En dat heb ik niet gedaan en zal ik ook nooit doen.
Een dansje, een meisje dat je leuk vindt.
Je gedraagt je als de wederkomst.
Oh woorden zijn slechts woorden
Zei een andere manier
Je moet stoppen met mensen te behandelen.
Alsof ze geen gevoelens hebben.
Stop met mensen te behandelen.
Alsof ze geen betekenis hebben.
Ik pik dat gesprek van niemand.
Ik pik dat gesprek van niemand.
Van binnen word je ziek.
Soft as a mother ' s love
Haar handen waren koel en sierlijk.
Ik zei dat ik je nooit zou vergeten.
En dat heb ik niet gedaan en zal ik ook nooit doen.
Een dansje, een meisje dat je leuk vindt.
Je gedraagt je als de wederkomst.
Woorden waren slechts woorden.
Dus ik zeg tegen mezelf:
Je moet stoppen met mensen te behandelen.
Alsof ze geen gevoelens hebben.
Stop met mensen te behandelen.
Alsof ze geen betekenis hebben.