Adam Ant — What's Going On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Going On" van Adam Ant.
Songteksten
Is there a mask behind the face
Is it a sleeveless ace
Can a smile conceal a sneer
How do we see clear
What makes the truth curl up and lie
Is it the fly-by-night
If the counterfeit’s the sham
How do we all stand
The deeper we put in the problem — the less we know
What’s going on I wanna know
What’s going on Remember all the cracks you feared
Beneath the clear veneer
Well, now they’re bursting wide apart
And this is just the start
How does it feel to lose control — lose your goal
So who’s a friend and who’s a foe — time to show
What’s going on I wanna know
What’s going on
Songtekstvertaling
Is er een masker achter het gezicht
Is het een mouwloze aas
Kan een glimlach een grijns verbergen
Hoe zien we helder
Wat maakt de waarheid oprollen en liegen
Is het de Nachtvlinder
Als de vervalsing nep is
Hoe staan we er allemaal voor?
Hoe dieper we in het probleem steken — hoe minder we weten
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand denk aan alle scheuren waar je bang voor was
Onder het schone laagje
Nu barsten ze uit elkaar.
En dit is nog maar het begin.
Hoe voelt het om de controle te verliezen-je doel te verliezen
Dus wie is een vriend en wie is een vijand — tijd om te laten zien
Wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand?