Adam Ant — Very Long Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Very Long Ride" van Adam Ant.
Songteksten
I got up early and the sun was by my side
I thought you was my friend
But all you did was lie
And now I carry this until the day I die
I keep on riding till the sun goes from the sky
Sometimes you get the bear and
Sometimes the bear gets you
I know it’s the only fight you got
Look what it’s done to you
I carry this .357 in my hand
Don’t ask me why
If you don’t want to understand
I keep on moving I keep driving through this land
And by the moonlight I will travel if I can
It’s gonna take nerve
It’s gonna take real nerve
It’s gonna take more than you ever ever ever
Thought it could
Very Long Ride it’s a Very Long Ride
Very Long Ride it’s a Long Ride
Very Long Ride it’s a Very Long Ride
Very Long Ride it’s a Long Ride
I travel light cos I am the lone rider
I travel light cos I am the outsider
I travel light cos I’m a very good fighter
I travel light all through the day
And through the night
It’s gonna take more than reaction
Much more than a brave attempt
You’re gonna need skin like a rhino
To face such cold contempt
I drive in style I drive a '99 Beamer
And you just wait until the time that I see ya You better look again before you look away
I will be driving by the Kings Highway
Very very
Demi-semi-quaverous
Very Long Ride
I keep on moving now until I reach the end
But I’m not moving cos I’m looking for revenge
And I’m not moving cos a friend of mine crossed me
I’ll just keep on till I get you the fuck off me
Songtekstvertaling
Ik stond vroeg op en de zon stond naast me.
Ik dacht dat je mijn vriend was.
Maar alles wat je deed was liegen.
En nu draag ik dit tot de dag dat ik sterf.
Ik blijf rijden tot de zon uit de hemel schijnt.
Soms krijg je de beer en
Soms krijgt de Beer je te pakken.
Ik weet dat het het enige gevecht is dat je hebt.
Kijk wat het met je gedaan heeft.
Ik draag dit .357 in mijn hand
Vraag me niet waarom.
Als je het niet wilt begrijpen
Ik blijf in beweging Ik blijf door dit land rijden
En bij het maanlicht zal ik reizen als ik kan
Daar is lef voor nodig.
Daar is lef voor nodig.
Er is meer voor nodig dan ooit.
Dacht dat het kon
Het is een lange rit.
Het is een lange rit.
Het is een lange rit.
Het is een lange rit.
Ik reis licht omdat ik de eenzame ruiter ben.
Ik reis licht omdat ik de buitenstaander ben.
Ik reis licht omdat ik een goede vechter ben.
Ik reis de hele dag licht.
En door de nacht
Er is meer nodig dan een reactie.
Veel meer dan een moedige poging
Je hebt huid nodig als een neushoorn.
Om zo ' n koude minachting onder ogen te zien.
I drive in style I drive a ' 99 Beamer
En wacht maar tot ik je zie. kijk nog eens goed voor je wegkijkt.
Ik rij langs de Kings Highway.
Zeer vaak
Demi-semi-quaverous
Zeer Lange Rit
Ik blijf doorgaan tot ik het einde bereikt.
Maar ik ga niet verhuizen omdat ik op zoek ben naar wraak.
En ik ga niet verhuizen omdat een vriend van mij me dwars zat.
Ik ga gewoon door tot ik je van me af heb.