Adam Ant — Night They Vietcong songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night They Vietcong" van Adam Ant.

Songteksten

And another thing
And another thing thing
Behave like a second coming
Make it in this world or die trying
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong
Kiss me quickly who’ll oblige
Come along now don’t be shy
I thought a man would have to die to get to heaven
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong
I walk with kings, paws and claws
Heads stacked at Madame Tussaud’s
Thought a man would have to die to get to heaven
And another thing
And another thing thing
Behave like a second coming
Make it in this world or die trying
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong
They are sharp, hear what I say
They smell blood a mile away
I thought a man would have to die to get to heaven
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong
A destroyer, wunderkind
In truth the brides all flood to him
I thought a man would have to die to get to heaven
And another thing
And another thing thing
Behave like a second coming
Make it in this world or die trying
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong
Be the hero of the hour or the minute or this song
In the daytime they’re your friend but at night they Vietcong

Songtekstvertaling

En nog iets.
En nog iets.
Gedraag je als een wederkomst
Maak het in deze wereld of sterf terwijl je het probeert.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.
Kus me snel wie zal me helpen
Kom mee, wees niet verlegen.
Ik dacht dat een man zou moeten sterven om in de hemel te komen.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.
Ik loop met koningen, poten en klauwen
Hoofden gestapeld bij Madame Tussaud ' s
Ik dacht dat een man moest sterven om in de hemel te komen.
En nog iets.
En nog iets.
Gedraag je als een wederkomst
Maak het in deze wereld of sterf terwijl je het probeert.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.
Ze zijn scherp, hoor wat ik zeg
Ze ruiken bloed op een kilometer afstand.
Ik dacht dat een man zou moeten sterven om in de hemel te komen.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.
Een vernietiger, wonderkind
In werkelijkheid stromen de bruiden naar hem toe.
Ik dacht dat een man zou moeten sterven om in de hemel te komen.
En nog iets.
En nog iets.
Gedraag je als een wederkomst
Maak het in deze wereld of sterf terwijl je het probeert.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.
Wees de held van het uur of de minuut of dit lied
Overdag zijn ze je vriend, maar ' s nachts zijn ze Vietcong.