Adam Ant — Dirty Harry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Harry" van Adam Ant.
Songteksten
Just stay out of my face
And get out of this place
Stop pulling my string
If you wanna nice face
Boy
'Cause my name’s Dirty Harry
Be very quiet
Nothing to say
Talk like a nice boy
You’ll be OK
You dig
'Cause my name’s Dirty Harry
(Spoken)
Well, I know what you’re thinkin', punk
You’re thinkin' 'did he fight six sharks off or five?'
Well to tell you the truth I’ve forgotten myself in all this excitement.
But seeing as this is a .44 Magnum, the most powerful handgun in the world
And can blow your head clean off, you gotta ask yourself a question:
Do I feel lucky… Well? Do ya, punk? Do ya?
Stranger intent
Plenty of cash
But you’re in the wrong place, friend
If you wanna be flash
'Cause my name’s Dirty Harry
It’s spelt H-A-R-R-Y
'Cause my name’s Dirty Harry
Do you feel lucky, punk?
Dirty Harry as written by Adam Ant, Marco Pirroni
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Lyrics powerd by LyricFind
Songtekstvertaling
Blijf uit mijn buurt.
En ga hier weg.
Hou op met aan mijn touwtje te trekken.
Als je een mooi gezicht wilt
Jongen
Want mijn naam is Dirty Harry
Wees heel stil.
Er valt niets te zeggen.
Praat als een aardige jongen.
Het komt wel goed.
Je graaft
Want mijn naam is Dirty Harry
(Gesproken)
Ik weet wat je denkt, punk.
Denk je dat hij met zes of vijf haaien heeft gevochten?'
Eerlijk gezegd ben ik mezelf vergeten in al die opwinding.
Maar aangezien dit een .44 Magnum, het krachtigste handwapen ter wereld.
En je kop eraf kan schieten, moet je jezelf een vraag stellen. :
Voel ik me gelukkig? Of wel, punk? Is dat zo?
Vreemde Intentie
Veel geld.
Maar je bent op de verkeerde plek, vriend.
Als je flash wilt zijn
Want mijn naam is Dirty Harry
Het heet H-A-R-R-Y
Want mijn naam is Dirty Harry
Voel je je gelukkig, punk?
Dirty Harry, geschreven door Adam Ant, Marco Pirroni
Tekst © Universal Music Publishing Group
Tekst powd door LyricFind