Adaliah — Pride and Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pride and Joy" van Adaliah.
Songteksten
Looking back on the past, through a charred pane of glass
Wondering where did i go wrong?
Wondering where his bright mind turned to shit
He through his shell into the sea, lost under a sea of blues
Days go by, he’s still a burden on his family. Years passing by,
he’s still long gone
Now just a memory, that I stay haunted by. His voice still lingers through my
head. I never said goodbye
As he sits dead in his chair
Full of the poison he so cleverly sought
He tried so hard, to leave us behind
His mother barely just hanging on
She’s still waiting for him to come back home
A diamond necklace
His youthful innocence
Still shining bright in her eyes
But she was never shamed.
Looking back on the past, through a charred pane of glass, wondering where his
bright mind turned to shit. She through his shell into the sea, that’s how she
remembers…
Her pride and joy, still shining bright in her eyes
Songtekstvertaling
Terugkijkend op het verleden, door een verkoolde ruit van glas
Waar ging het mis?
Ik vroeg me af waar zijn heldere geest in de stront veranderde.
Hij door zijn schelp in de zee, verloren onder een zee van blues
Dagen gaan voorbij, Hij is nog steeds een last voor zijn familie. Jaren verstreken,
hij is nog steeds lang weg.
Nu gewoon een herinnering, waar ik achtervolgd door blijf. Zijn stem hangt nog steeds door mijn
hoofd. Ik heb nooit afscheid genomen.
Terwijl hij dood in zijn stoel zit
Vol met het gif dat hij zo slim zocht.
Hij probeerde zo hard om ons achter te laten.
Zijn moeder hield het nauwelijks vol.
Ze wacht nog steeds tot hij thuiskomt.
Een diamanten ketting
Zijn jeugdige onschuld
Nog steeds stralend in haar ogen
Maar ze werd nooit beschaamd.
Terugkijkend op het verleden, door een verkoolde ruit van glas, zich afvragend waar zijn
bright mind veranderde in stront. Ze door zijn schelp in de zee, dat is hoe ze
herinneren…
Haar trots en vreugde, nog steeds stralend in haar ogen