Acumen Nation — Jesus Loves You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus Loves You" van Acumen Nation.

Songteksten

tell me why! anyone pushing jesus
incessantly
is usually the one most
in need of salvation!
is it just me, or does it seem
that those with the dirtiest sins
are preaching the mooossst?!
WORSHIP! AND PRAY! BULLSHIT!
it would be hysterical!
the self-righteous right
the blindness and all
of their audacity!
but unfortunately for you and me?
their infection is viral!
CHRISTIAANNS!
somebody get me a LION!
intolerant assholes
CATHOLICS!
somebody get me a BUS load of lions
fucking rapists
i’ll pray to god but before i do
i’ll beg forgiveness, from a jew
or a muslim might suffice
anyone who’s actually sacrificed!
oh my god why have you forsa-ken me?
you say to yourself
i’ve hated everybody else. when they don’t
give up their soul
i’ve turned my back on anyone
no matter the case, who doesn’t believe
like you told me to!
but wait
you never said that?
well who would LIE about that?
who could TRICK ME to feel that?
who could BENEFIT from that?
THE CHURCH! THE CHURCH! THE CHURCH! THE CHURCH!
DON’T
RAPE
CHILDREN!
simple fucking rule!
SIMPLE FUCKING RULE!
but it’s easy to break when you realize
that as long you condemn blacks and fags
women and jews -- TO A LIFE OF SERVITUDE!
TO A LIFE DESTROYED BY HATE!
JESUS FAVORS PROUD WHITE MEN!
well, wouldn’t you?
i’ll pray to god but before i do
i’ll ask him first to punish you
for all the intolerance and the lies
'cause christians need a good sacrifice!
oh my god why have you forsa-ken me?
you say to yourself
i’ve hated everybody else. when they don’t
give up their soul
i’ve turned my back on anyone
no matter the case, who doesn’t believe
like you told me to!
but wait
you never said that?
well who would LIE about that?
who could TRICK ME to feel that?
THE CHURCH! THE CHURCH! THE CHURCH! THE CHURCH!
THE CHURCH! THE CHURCH! THE CHURCH!

Songtekstvertaling

vertel me waarom! iedereen die Jezus pusht
onophoudelijk
is meestal het meest
ik heb redding nodig.
ligt het aan mij, of lijkt het
dat degenen met de smerigste zonden
preken jullie de mooossst?!
Aanbidding! EN BIDDEN! Onzin.
het zou hysterisch zijn!
het recht van de rechtvaardigen
de blindheid en alles
van hun brutaliteit!
maar helaas voor jou en mij?
hun infectie is viraal!
CHRISTIAANNS!
geef me een leeuw.
intolerante klootzakken
Katholieken!
geef me een BUS vol Leeuwen.
verdomde verkrachters.
Ik zal tot god bidden maar voordat ik dat doe
Ik zal om vergeving smeken, van een Jood.
of een moslim kan volstaan.
iedereen die opgeofferd is.
Oh mijn god waarom heb je me forsa-ken?
je zegt tegen jezelf
ik haatte iedereen. als ze dat niet doen
geef hun ziel op.
ik heb iedereen de rug toegekeerd.
het maakt niet uit, wie gelooft er niet
zoals je zei.
maar wacht.
heb je dat nooit gezegd?
wie zou daarover liegen?
wie kan me dat laten voelen?
wie zou daar baat bij hebben?
DE KERK! DE KERK! DE KERK! DE KERK!
NIET DOEN.
VERKRACHTING
Kinderen!
simpele regel.
SIMPELE REGEL.
maar het is makkelijk te breken als je je realiseert
dat zolang je zwarten en flikkers veroordeelt
vrouwen en joden ... op een leven van dienstbaarheid!
OP EEN LEVEN VERNIETIGD DOOR HAAT!
JEZUS IS DOL OP TROTSE BLANKEN.
zou jij dat niet doen?
Ik zal tot god bidden maar voordat ik dat doe
Ik zal hem eerst vragen om je te straffen.
voor alle onverdraagzaamheid en de leugens
omdat christenen een goed offer nodig hebben!
Oh mijn god waarom heb je me forsa-ken?
je zegt tegen jezelf
ik haatte iedereen. als ze dat niet doen
geef hun ziel op.
ik heb iedereen de rug toegekeerd.
het maakt niet uit, wie gelooft er niet
zoals je zei.
maar wacht.
heb je dat nooit gezegd?
wie zou daarover liegen?
wie kan me dat laten voelen?
DE KERK! DE KERK! DE KERK! DE KERK!
DE KERK! DE KERK! DE KERK!