Acumen Nation — Chameleon Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chameleon Skin" van Acumen Nation.
Songteksten
Simplified, she is once trampled
It will survive, not a question
Inside from time to time to time
Shit matters, what’s the matter
Leaves of color leaves the system
Cold and plastic, never you mind
This communion, only to drift away in vein…
Divide, divide, divide
Among the hive
Survive, my God, survive
And cut across the land
With sharper knives
Kiss this chameleon skin
Dig it, love it, suck it in
Fact or fiction, it is clear
You soon become
What you fear
Polishing facial muscles clay
Splicing tomorrow blood today
Peeling the painted surface down
Rebuild the frown, rebuild
Tickle finger, cripple the birds of prey
Pray it don’t decay
Washing the lines of sacrifice
Yourself, despite your selfish manners
Chameleon skin, begin again…
Suck up all the juice you can
Suck up all the pain you can
Suck up all the juice you can
Suck up everything I am
Chameleon skin, beloved affection
Turn out from within, now she’s this infection
Songtekstvertaling
Vereenvoudigd, ze is ooit vertrapt
Het zal overleven, geen vraag.
Van tijd tot tijd naar binnen
Shit telt, Wat is er aan de hand
Bladeren van kleur verlaat het systeem
Koud en plastic, laat maar.
Deze communie, alleen om weg te drijven in een ader…
Verdeel, verdeel, verdeel
Tussen de korf
Overleef, mijn God, overleef
En over het land gaan
Met scherpere messen
Kus deze kameleon huid
Graaf het, hou ervan, zuig het in
Feit of fictie, het is duidelijk
Je wordt snel
Waar je bang voor bent
Slijpspieren
Morgen bloed aan elkaar plakken vandaag
Het beschilderde oppervlak afschilderen
Herbouwen van de frons, herbouwen
Kietelvinger, kreupel de roofvogels
Bid dat het niet bederft.
Het wassen van de lijnen van het offer
Jezelf, ondanks je egoïstische manieren.
Kameleon huid, begin opnieuw…
Zuig zoveel mogelijk sap op.
Zuig alle pijn op die je kunt
Zuig zoveel mogelijk sap op.
Zuig alles op wat ik ben.
Kameleon huid, geliefde affectie
Van binnenuit, nu is ze een infectie.