Activ — Dor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dor" van Activ.

Songteksten

Stau pe ploi.
Ne topesc pana in zori.
Cu trupul tau ma-ncalzesti apoi.
Vom zbura iar sper nori.
ohhh…
Numai tu stii sa razi cu mine oh baby
Tu imi dai tot ce vreau
Numai tu stii sa alini durerea oh baby??? Only you know how to take the pain
away oh baby
Baby.
Mi-e dor de tine, mi-e dor de noi
Chiar si atunci cand ma saruti
Si mi-e dor de tine, tot ce-as vrea.
E sa ramai in lumea mea.
In ochii tai ma gasesc.
Doar tu.
Stii sa ma faci sa vibrez.
Cand vrei.
Tie iti dau sufletul.
Yeeeiiieii.

Songtekstvertaling

Ik ben in de regen.
Ze smelten ons bij zonsopgang.
Met je lichaam verwarm je me.
We vliegen weer met hoopwolken.
ohhh…
Alleen jij kunt met mij lachen Oh baby
Je geeft me alles wat Ik wil.
Alleen jij weet hoe je de pijn moet verlichten Oh baby??? Alleen jij weet hoe je de pijn moet verdragen.
away Oh baby
Baby.
Ik mis je, Ik mis ons.
Zelfs als je me kust
En ik mis je, alles wat ik wil.
Het blijft in mijn wereld.
In jouw ogen vind ik mezelf.
Alleen jij.
Je weet hoe je me moet laten vibreren.
Wanneer je maar wilt.
Ik geef je mijn ziel.
Yeeeiiiiiiiii.