Actionslacks — Randy in the Prize Van songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Randy in the Prize Van" van Actionslacks.

Songteksten

How many stickers will it take
To pave the interstate
And how many keychains would you give
All of the kids have heard that you’re back in town
They’re over at the mall jumping up and down
Waiting for you to show up
Waiting to hear that sound
They smile every time they see you
Randy tell me what’s it like to drive for hours
And not go anywhere
Someday we’ll be somewhere else with Mr. Souther
And the van will not be there
And I hear you calling
Over frozen ground
When all the leaves are falling
All over town
Randy likes to be outside
Cruising up and down Burnside
Handing out free stuff to the kids
Give me another sticker for my board
My brother’s in the hospital he needs four
Wherever you show up wherever you may go
I smile every time I see you
Randy tell me what’s it like to drive for hours
And not go anywhere
Someday we will hit the brakes and smell the flowers
There’s a better life I swear

Songtekstvertaling

Hoeveel stickers is er nodig?
De snelweg plaveien
En hoeveel sleutelhangers zou je geven
Alle kinderen hebben gehoord dat je terug bent.
Ze springen op en neer in het winkelcentrum.
Ik wacht tot je komt opdagen.
Wachtend om dat geluid te horen
Ze lachen elke keer als ze je zien.
Randy, hoe is het om uren te rijden?
En ga nergens heen.
Ooit zullen we ergens anders zijn met Mr. Souther
En het busje zal er niet zijn.
En ik hoor je roepen
Over bevroren grond
Wanneer alle bladeren vallen
Overal in de stad
Randy is graag buiten.
Kruisen op en neer Burnside
Gratis spullen uitdelen aan de kinderen
Geef me nog een sticker voor mijn bord.
Mijn broer ligt in het ziekenhuis. hij heeft er vier nodig.
Waar je ook opduikt, waar je ook heen gaat.
Ik lach elke keer als ik je zie
Randy, hoe is het om uren te rijden?
En ga nergens heen.
Op een dag remmen we en ruiken de bloemen
Er is een beter leven, Ik zweer het.