Actionslacks — Folding Chair songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Folding Chair" van Actionslacks.

Songteksten

The deception was the reception buzz
And someone beat me to the punch
I was only there 'cause I did not care
And I love to watch your friends
What you said to me
I could not believe
It was too much too late too soon
And I broke down there in that folding chair
When I saw you walk by I will never be the friend you had in me And there’s no cure I know for having trouble letting go And I am And I am again
It was like a wave of time washed over me and left me dry
You were like a part of me I never wanted to see die
Five times I realized and always knowing that someday
I would sit with my hands tied and watch someone
give you away
And I broke down there
In that folding chair
It was too much pain
It was too much to bear
And I hope you sleep well tonight
And I’ll think of you as I turn out the light
And I will
And I will again
And I broke down there
Like a folding chair
It was too much pain
It was too much to bear
And I hope you sleep well tonight
And I’ll think of us as I turn out the light
And I will
And I will again

Songtekstvertaling

De misleiding was de ontvangst buzz.
En iemand was me voor.
Ik was er alleen omdat het me niet kon schelen.
En ik kijk graag naar je vrienden
Wat je tegen me zei
Ik kon het niet geloven.
Het was te veel te laat te vroeg.
En ik brak daar in die klapstoel.
Als ik je voorbij zag lopen zal ik nooit de vriend zijn die je in me had en er is geen remedie ik weet dat ik problemen heb om los te laten en dat ben ik en dat ben ik weer
Het was als een golf van tijd die over me heen spoelde en me droog liet.
Je was als een deel van mij dat ik nooit wilde zien sterven.
Vijf keer realiseerde ik me en altijd wetende dat op een dag
Ik zat met mijn handen gebonden en keek naar iemand
Ik geef je weg.
En ik brak daar.
In die klapstoel
Het was te veel pijn.
Het was te veel om te verdragen.
En ik hoop dat je vannacht goed slaapt.
En Ik zal aan je denken als ik het licht uit doe.
En dat zal ik doen.
En dat zal ik weer doen.
En ik brak daar.
Als een klapstoel
Het was te veel pijn.
Het was te veel om te verdragen.
En ik hoop dat je vannacht goed slaapt.
En Ik zal aan ons denken als ik het licht uit doe
En dat zal ik doen.
En dat zal ik weer doen.