Action Action — The Short Weekend Begins With Longing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Short Weekend Begins With Longing" van Action Action.
Songteksten
Are you up in the middle of the night trying to figure out where things went
wrong
And they did
Just another semi-bummer weekend
It seems hard to find a home for the words, though i’m sure they make complete
sense
In your head
It’s a light hearted movie with a splash of calamity
And when i dig too deep / when i get too high
I never ask of you, i’ll ask of…
And when i talk too much / don’t talk enough
I never ask of you, i’ll ask of…
And when i fall apart over the weekend
And the pills begin to stop working
And when i’m not in line / just too aligned
I never ask of you, i’ll ask of…
I never ask of you, i’ll ask of…
And just like that, we’ll snap our hands and all will turn to white,
On white
Does everything have to be such a tragedy?
Lets sum the world into one clever line,
And sell it back at double their asking price, or triple
It’s a crazy world, someone should sell some tickets
I saw you again last night, sidewalking junkie filled with hazy thoughts,
oh yeah
Beginning of my snow storm daydream
You’re a drug hit to my sanity an acid trip to my well being, yeah, yeah, yeah
As the docters prescribed, a well-mannered lad
In the ever growing well-mannered fad
Songtekstvertaling
Ben je midden in de nacht op om uit te zoeken waar de dingen heen zijn gegaan?
verkeerd
En dat deden ze.
Gewoon weer een half-balen weekend.
Het lijkt moeilijk om een thuis te vinden voor de woorden, hoewel ik weet zeker dat ze compleet zijn
zin
In je hoofd
Het is een lichthartige film met een vleugje calamiteit.
En als ik te diep graaf / als ik te hoog word
Ik vraag het je nooit.…
En als ik te veel praat / niet genoeg praat
Ik vraag het je nooit.…
En als ik in elkaar stort in het weekend
En de pillen beginnen te stoppen met werken
En als ik niet in de rij sta / gewoon te uitgelijnd
Ik vraag het je nooit.…
Ik vraag het je nooit.…
En dan breken we met onze handen en wordt alles wit.,
Op wit
Moet alles zo ' n tragedie zijn?
Laten we de wereld samenvatten in een slimme lijn,
En verkopen het terug voor het dubbele van hun vraagprijs, of driedubbel
Het is een gekke wereld, iemand moet kaartjes verkopen.
Ik zag je gisteravond weer, stidewalking junkie gevuld met vage gedachten,
oh ja
Begin van mijn sneeuwstorm dagdroom
Je bent een drug hit op mijn gezond verstand een lsd trip naar mijn welzijn, ja, ja, ja, ja
Zoals de artsen voorgeschreven, een goedgemanierde jongen
In de altijd groeiende goedgemanierde fad