Action Action — Lets Never Go To Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lets Never Go To Sleep" van Action Action.
Songteksten
Alone again, sociable
Just a walking contradiction for the diction to beat
I’m so dumb, so very numb
I can’t tell who, why, or what i’ve already done
Incomplete, did you get any sleep?
A photocopy of a copy of a copy just leaked
Stuck in this room, stuck in your dreams
One, two, three, fourteen times a day
Can you see, you remind me of How i use to be Let’s say goodbye to our maybes
Incomplete, just a texture of How life really is And it seems to feel so real
Eyes wide shut, faded to white
A little conversation never seemed to stray this far
Ignore my thoughts, is that blood on your sleeve
A needle dropped inside my basket of great, great ideas
Susceptible, open and bare
Going under in the seven seas of long blank stares
Your so damn it, i’m so damn hot
Let’s burn it out, and be forgotten forever and out
Time and circles, it’s the way we are
Held by the legions of our alcohol
Bound to the faintness of an hour glass
Open boxcutter, empty cigarette
The meaning of life will come in a dream
This is why we must never go to sleep
Confined to our habits, rinse, wash, repeat
Open boxcutter, empty cigarette
Songtekstvertaling
Weer alleen, gezellig.
Gewoon een wandelende tegenstrijdigheid voor de dictie te verslaan
Ik ben zo dom, zo gevoelloos
Ik weet niet wie, waarom of wat ik al gedaan heb.
Incompleet, heb je geslapen?
Een fotokopie van een kopie van een uitgelekte kopie.
Vast in deze kamer, vast in je dromen
Eén, twee, drie, veertien keer per dag
Je doet me denken aan hoe ik vroeger was. laten we afscheid nemen van onze misschien.
Incompleet, gewoon een textuur van hoe het leven echt is en het lijkt zo echt te voelen
Ogen wijd gesloten, vervaagd tot wit
Een klein gesprek leek nooit zo ver te gaan.
Negeer mijn gedachten, is dat bloed op je mouw
Een naald in m ' n mandje met geweldige ideeën.
Gevoelig, open en bloot
Onder gaan in de zeven zeeën van lange lege blikken
Je bent zo verdomd, ik ben zo verdomd heet
Laten we het uitbranden en voor altijd vergeten worden.
Tijd en cirkels, zo zijn we nu eenmaal.
Vastgehouden door de legioenen van onze alcohol
Gebonden aan de flauwte van een uur glas
Open boxcutter, lege sigaret
De zin van het leven komt in een droom
Daarom moeten we nooit gaan slapen.
Beperkt tot onze gewoontes, spoelen, wassen, herhalen
Open boxcutter, lege sigaret