Action Action — Attached To The Fifth Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Attached To The Fifth Story" van Action Action.
Songteksten
I can’t,
I can’t take it easily,
I won’t,
I won’t let it gravel me.
But I transgress,
Born into sin,
Born into current.
I can’t comply to a compliment.
I won’t quietly ask for it,
And the current still drags me in,
Slow down. (Slow down, down, down)
The pills won’t make this go away;
Our trails stubbornly set in ways to revolt,
Try to repulse. (Ohh)
Quake in the middle of the night feeling the choke,
Your mind being pulled out of your head.
I won’t swallow it logically.
I see,
I’m barraged by dollar signs.
Show me in to permanent sleep.
Quake in the middle of the night feeling the choke,
Your mind being pulled out of your head.
Noise fills your thoughts,
Inhaling to catch your breath with every heartbeat.
Swallow your pride,
The strychnine’s benign,
Dissolve your cyanide,
Enchant all my lies.
Discretely confined,
Coagulate my designs.
Am I seeing so clear,
Original sin is a hoax.
Ready?
Tell me where are all the good times?
The ones that set us free.
Tell me where are all the good times?
Tell me where are all the good times?
I’m a lost cause,
Sailing off course.
I’ll be good for you.
I’ll be waiting for the daze,
I’ve got a handful of the antidote.
I’m working out I’m by the head of an angel.
I cant believe that I’m too blind to see.
Oh,
Tell me where are the good times?
I’m a lost cause,
Sailing off course.
Songtekstvertaling
Ik kan het niet.,
Ik kan er niet makkelijk tegen.,
Dat doe ik niet.,
Ik laat het me niet Grind.
Maar ik overtreed,
Geboren in zonde,
Geboren in de stroming.
Ik kan geen compliment accepteren.
Ik zal er niet stilletjes om vragen.,
En de stroming sleept me nog steeds mee.,
Vertraagt. (Vertraag, down, down)
De pillen laten dit niet verdwijnen.;
Onze paden zijn koppig ingesteld op manieren om in opstand te komen.,
Probeer af te schrikken. (Ohh)
Quake in the middle of the night feeling the choke,
Je geest wordt uit je hoofd getrokken.
Ik slik het niet logisch in.
Ik begrijp het.,
Ik ben woedend over dollartekens.
Laat me in permanente slaap.
Quake in the middle of the night feeling the choke,
Je geest wordt uit je hoofd getrokken.
Geluid vult je gedachten,
Inhaleren om op adem te komen met elke hartslag.
Slik je trots in,
De strychnine is goedaardig.,
Los je cyanide op.,
Betoveren al mijn leugens.
Discreet opgesloten,
Stol mijn ontwerpen.
Zie ik zo duidelijk,
De erfzonde is bedrog.
Klaar?
Waar zijn alle goede tijden?
Degenen die ons bevrijdden.
Waar zijn alle goede tijden?
Waar zijn alle goede tijden?
Ik ben een verloren zaak.,
Varen uit koers.
Ik zal goed voor je zijn.
Ik wacht op de daze.,
Ik heb een handvol tegengif.
Ik train dat ik bij het hoofd van een engel ben.
Ik kan niet geloven dat ik te blind ben om te zien.
Oh,
Waar zijn de goede tijden?
Ik ben een verloren zaak.,
Varen uit koers.