Across Five Aprils — This Means Not Welcome songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Means Not Welcome" van Across Five Aprils.
Songteksten
Don’t live you life like the walking corpses?
Hands out, eyes up, lack of knowledge abound.
Now is the time that we look for the answers.
Tonight… Tonight… Tonight
Run away. Run away, little baby.
Run away. Run away from the Son.
Run away. Run away, little baby
This is your life, that’s the way that it’s done.
Why can’t we see some things weren’t meant to be?
We’re getting no answers, getting no answers.
There needs to be some rationality.
We’re getting no answers, getting no answers.
Tonight… Tonight…Tonight
Run away. Run away, little baby.
Run away. Run away from the Son.
Run away. Run away, little baby
This is your life, that’s the way that it’s done.
I’ll fight for you against these lies they say are true.
I’ll fight for you; we’ll break across and start anew.
Run away. Run away. Run away.
I’ll bite the head off the Virgin Mary.
I’ll take her down and I’ll send her to hell.
I’ll bite the head off the Virgin Mary.
I’ll take her down and I’ll send her to hell.
Don’t give a f**k if this vision is scary.
In their minds they’ve got salvation to sell.
Don’t live you life like the walking corpses?
You be the wolf; see the prey, take it down.
Tonight’s the night we’re getting some answers.
Tonight… Tonight we’ll turn it around.
Why can’t we see some things weren’t meant to be?
We’re getting no answers, getting no answers.
There needs to be some rationality.
We’re getting no answers, getting no answers.
Songtekstvertaling
Leef je niet zoals de wandelende lijken?
Handen uit, ogen omhoog, gebrek aan kennis in overvloed.
Nu is het tijd om naar de antwoorden te zoeken.
Vanavond ... Vanavond ... Vanavond ...
Weglopen. Ren weg, kleine baby.
Weglopen. Ren weg van de Zoon.
Weglopen. Ren weg, kleine baby.
Dit is jouw leven, dat is de manier waarop het gedaan wordt.
Waarom kunnen we niet zien dat sommige dingen niet voorbestemd zijn?
We krijgen Geen antwoorden, Geen antwoorden.
Er moet rationaliteit zijn.
We krijgen Geen antwoorden, Geen antwoorden.
Vanavond ... Vanavond ... Vanavond ...
Weglopen. Ren weg, kleine baby.
Weglopen. Ren weg van de Zoon.
Weglopen. Ren weg, kleine baby.
Dit is jouw leven, dat is de manier waarop het gedaan wordt.
Ik zal voor je vechten tegen de leugens waarvan ze zeggen dat ze waar zijn.
Ik zal voor je vechten, we breken over en beginnen opnieuw.
Weglopen. Weglopen. Weglopen.
Ik bijt het hoofd van de Maagd Maria af.
Ik schakel haar uit en stuur haar naar de hel.
Ik bijt het hoofd van de Maagd Maria af.
Ik schakel haar uit en stuur haar naar de hel.
Het kan me geen reet schelen of dit visioen eng is.
In hun gedachten hebben ze verlossing te verkopen.
Leef je niet zoals de wandelende lijken?
Jij bent de wolf, zie de prooi, haal hem neer.
Vanavond krijgen we antwoorden.
Vanavond ... vanavond draaien we het om.
Waarom kunnen we niet zien dat sommige dingen niet voorbestemd zijn?
We krijgen Geen antwoorden, Geen antwoorden.
Er moet rationaliteit zijn.
We krijgen Geen antwoorden, Geen antwoorden.