Across Five Aprils — New Management songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Management" van Across Five Aprils.

Songteksten

This is the last time I hold myself from anger
There is no such thing as a one true love
I’m constantly looking towards something better
It makes no sense for me to look above
Baby Rosemary, what have you brought today for me
This life has nothing for me
Tell me if your up to trade
I’ll take anything you offer today I’m feeling brave
Tell me are you willing
'Cause I want the finer things
I’ll take this gift your giving
And take all the hell it brings
I wanna be the star in the middle of your everything
I wanna be the one who owns you I want to be your king
Dark night dark sky
I’m ready for your offer
Serve it to me silver plate
This is the feast of ages
Tonight we dine on perfect hate
Oh tell me are you willing
'Cause I want the finer things
I’ll take this gift your giving
And take all the hell it brings
I wanna be the star in the middle of your everything
Be the one who holds you I want to be you king
I want you to suffer (Suffer, suffer)
Hey there it’s me
I’m just still looking for a trade
The deal I have is not working
He never even hears me speak
And with this new lack of concern new management I seek
Oh tell me are you willing
'Cause I want the finer things
I’ll take this gift your giving
And take all the hell it brings
I wanna be the star in the middle of your everything
Be the one that controls, I want to be you king
Suffer unto me
I want you to see you suffer unto me
'Cause I’ll be the new designer
I gave you everything
You gave away
I gave you everything
One thing to say
Suffer unto me

Songtekstvertaling

Dit is de laatste keer dat ik mezelf koester van woede.
Er bestaat niet zoiets als één ware liefde.
Ik kijk constant naar iets beters.
Het heeft geen zin om boven te kijken.
Baby Rosemary, wat heb je vandaag voor me meegebracht?
Dit leven heeft niets voor mij.
Zeg me of je wilt ruilen.
Ik neem alles aan wat je vandaag aanbiedt. ik voel me dapper.
Zeg me of je bereid bent ...
Want Ik wil de fijnere dingen
Ik neem dit cadeau aan.
En neem alle hel die het brengt
Ik wil de ster zijn in het midden van je alles
Ik wil degene zijn die jou bezit Ik wil je koning zijn
Donkere nacht donkere hemel
Ik ben klaar voor je aanbod.
Geef me een zilveren bord.
Dit is het feest der eeuwen.
Vanavond dineren we op perfect hate.
Zeg eens, ben je bereid ...
Want Ik wil de fijnere dingen
Ik neem dit cadeau aan.
En neem alle hel die het brengt
Ik wil de ster zijn in het midden van je alles
Wees degene die je vasthoudt Ik wil je koning zijn
Ik wil dat je lijdt.)
Daar ben ik.
Ik ben nog steeds op zoek naar een ruil
De deal die ik heb werkt niet.
Hij hoort me nooit praten.
En met dit nieuwe gebrek aan zorg nieuw management zoek ik
Zeg eens, ben je bereid ...
Want Ik wil de fijnere dingen
Ik neem dit cadeau aan.
En neem alle hel die het brengt
Ik wil de ster zijn in het midden van je alles
Wees degene die de controle heeft, Ik wil jou koning zijn
Lijdt aan mij
Ik wil dat je me ziet lijden.
Want Ik zal de nieuwe ontwerper zijn .
Ik heb je alles gegeven.
Je hebt het weggegeven.
Ik heb je alles gegeven.
Een ding om te zeggen
Lijdt aan mij