Acoustic Junction — Where Is She Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Is She Now" van Acoustic Junction.
Songteksten
She’s traveled he’s been around
they live in separate towns
their lives have never met
souls have never touched
as fate will have it’s way
they might help each other someday.
Where is she now I hear him speak
she might be walking across your street
or far away along the shore
there’s no telling why, how come, or what for.
Her weakness is strength
when it’s time to be strong
his weakness is her
when it’s time to move on It it you is it me is it him is it her
or is it just by nature we’ve come to differ
there’s no telling who or where she might be but at least for the moment they both can be free.
Songtekstvertaling
Ze heeft gereisd.
ze wonen in aparte steden.
hun levens hebben elkaar nooit ontmoet.
zielen hebben nooit aangeraakt
zoals het lot het wil.
misschien helpen ze elkaar ooit.
Waar is ze nu? ik hoor hem praten.
misschien loopt ze over je straat.
of ver weg langs de kust
het is niet te zeggen waarom, Waarom, of waarvoor.
Haar zwakte is kracht.
als het tijd is om sterk te zijn
zijn zwakte is haar.
als het tijd is om verder te gaan, Dan ben jij het, Ik ben het, hij is het, zij is het.
of is het gewoon van nature dat we het oneens zijn geworden
we weten niet wie of waar ze is ... maar voorlopig kunnen ze allebei vrij zijn.