Acoustic Junction — Martyr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Martyr" van Acoustic Junction.
Songteksten
There’s a bed by a window and on that bed he gently lies
The window is slightly open, through it a breeze flies
He’s tired of inspiration, no longer seeks to be free
Lost in desperation, he can see no more
I’m gonna live, a martyr I cannot be
I’m gonna live, simple wisdom and me And so we live this strange fire
Hoping that we don’t tire until we see
All we can be.
One day lost in emotions, one day heavy with pride
One day to contemplate devotion, on another afraid to go outside
Can’t he remember all he was fighting for
January, December time matters no more …
He’s standing on the horizon watching the doves fly
Hoping for resurrection he breathes a fatal sigh
Then he remembers all of those years gone by The fire turns to ember, he lays down to die …
Songtekstvertaling
Er is een bed bij een raam en op dat bed ligt hij zachtjes
Het raam is iets open, er door vliegt een briesje
Hij is moe van de inspiratie, wil niet langer vrij zijn.
Verloren in wanhoop, kan hij niet meer zien
Ik ga leven, een martelaar die ik niet kan zijn
Ik ga leven, eenvoudige wijsheid en ik en zo leven we in dit vreemde vuur
Hopen dat we niet moe worden totdat we zien
Alles wat we kunnen zijn.
Op een dag verloren in emoties, op een dag zwaar van trots
De ene dag om devotie te overwegen, de andere bang om naar buiten te gaan.
Kan hij zich niet herinneren waar hij voor vocht?
Januari, December tijd doet er niet meer toe …
Hij staat aan de horizon en kijkt hoe de duiven vliegen.
In de hoop op wederopstanding ademt hij een fatale zucht
Dan herinnert hij zich al die jaren die voorbij zijn gegaan bij het vuur draait zich om naar ember, hij gaat liggen om te sterven …