Acker Bilk — Petite Fleur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Petite Fleur" van Acker Bilk.
Songteksten
A TIME TO LOVE AND A TIME TO CRY
Stay with me
Why must we say goodbye
Darling there’s a time to love
And a time to cry
Though I know
All too soon tears may fall
And leave this to recall
That you kissed me today
So let’s love while we may
For tomorrow somehow
Comes a time to regret
Uhh, but time that I know
All I want you to do is stay with me
Don’t let love pass us by
Darling there’s a time to love
And a time to cry
This shining hour
Is too sweet to resist
Like a flower
But can Love that I know will stay
Can anybody sing
(Who can sing)
Just when love deep may die
Mmm … Darling there’s a time to love, yeah
(Time to love)
And a time to cry
Songtekstvertaling
EEN TIJD OM LIEF TE HEBBEN EN EEN TIJD OM TE HUILEN
Blijf bij me.
Waarom moeten we afscheid nemen?
Schat er is een tijd om lief te hebben
En een tijd om te huilen
Hoewel ik weet
Te snel kunnen tranen vallen.
En laat dit om te herinneren
Dat je me vandaag kuste.
Dus laten we liefhebben terwijl we
Voor morgen op een of andere manier
Komt een tijd om spijt te hebben.
Uhh, maar tijd die ik weet
Ik wil alleen dat je bij me blijft.
Laat de liefde ons niet voorbij gaan.
Schat er is een tijd om lief te hebben
En een tijd om te huilen
Dit stralende uur
Is te zoet om te weerstaan
Als een bloem
Maar kan houden dat ik weet dat zal blijven
Kan iemand zingen?
(Wie kan zingen)
Net wanneer liefde diep kan sterven
Schat, er is een tijd om lief te hebben.
(Tijd om lief te hebben)
En een tijd om te huilen