Acid House Kings — She Keeps Hoping songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Keeps Hoping" van Acid House Kings.

Songteksten

You’re miserable and alone
Sitting on your own
Wasting time where you don’t belong
Friends they call you up Can never shut up So much to say, so little to hear
But she keeps loving
And she keeps hoping
And though she’s sorry for something she
She won’t back down
Friendships are maintained
As they say that you’re insane
Attention is yours. Now you’re down on the floor
Open up when your heart breaks
That’s a mistake
When you give out, your friends give up But she keeps loving
And she keeps hoping
Though she’s sorry for something she
She won’t back down
Another day another night
Some people see you, some pass you by Don’t ask why
You’ll get by But she keeps loving
And she keeps hoping
Though she’s sorry for something she
She won’t back down

Songtekstvertaling

Je bent ongelukkig en alleen.
Alleen zitten
Tijd verspillen waar je niet thuishoort
Vrienden die ze je noemen kunnen nooit zo veel zeggen, zo weinig om te horen
Maar ze blijft liefhebben
En ze blijft hopen
En hoewel ze ergens spijt van heeft ...
Ze zal zich niet terugtrekken.
Vriendschappen worden onderhouden
Ze zeggen dat je gek bent.
Aandacht is voor jou. Nu lig je op de grond.
Open je als je hart breekt
Dat is een vergissing.
Als je opgeeft, geven je vrienden het op, maar ze blijft van je houden.
En ze blijft hopen
Hoewel ze ergens spijt van heeft.
Ze zal zich niet terugtrekken.
Een andere dag een andere nacht
Sommige mensen zien je, sommige passeren je, vragen niet waarom.
Je redt het wel, maar ze blijft van je houden.
En ze blijft hopen
Hoewel ze ergens spijt van heeft.
Ze zal zich niet terugtrekken.