Achillea — El alma herida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El alma herida" van Achillea.
Songteksten
La vida me ha dañado,
tus besos me han curado,
pero aún tengo el alma herida
por un daño de la vida.
Solo quiero a ti acercarme
sin dañarte o vengarme.
Quisiera darte amor
sin venganza y sin rencor,
pero tengo el alma herida.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden.
Dame besos que me curen.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden
a curar mi alma herida.
La vida me ha dañado,
tus besos me han curado,
pero aún tengo el alma herida
por un daño de la vida.
Solo quiero a ti acercarme
sin dañarte o vengarme.
Quisiera darte amor
sin venganza y sin rencor,
pero tengo el alma herida.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden.
Dame besos que me curen.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden
a curar mi alma herida
por un daño de la vida,
por un daño de la vida.
Solo quiero a ti acercarme
sin dañarte o vengarme.
Quisiera darte amor...
Dame besos.
Dame besos que me ayuden.
Dame besos que me curen.
Dame besos.
Dame besos que me ayuden
a curar mi alma herida
por un daño de la vida.
Songtekstvertaling
Het leven heeft me beschadigd, jouw kussen hebben me genezen, maar mijn ziel is nog steeds gewond door de schade van het leven.
Ik wil gewoon dicht bij je komen zonder je iets aan te doen of wraak te nemen.
Ik wil je liefde geven zonder wraak en geen wrok, maar mijn ziel is gewond.
Geef me kusjes.
Geef me kusjes om me te helpen.
Geef me kusjes om me te genezen.
Geef me kusjes.
Geef me kusjes die me helpen mijn gewonde ziel te genezen.
Het leven heeft me beschadigd, jouw kussen hebben me genezen, maar mijn ziel is nog steeds gewond door de schade van het leven.
Ik wil gewoon dicht bij je komen zonder je iets aan te doen of wraak te nemen.
Ik wil je liefde geven zonder wraak en geen wrok, maar mijn ziel is gewond.
Geef me kusjes.
Geef me kusjes om me te helpen.
Geef me kusjes om me te genezen.
Geef me kusjes.
Geef me kusjes die me helpen mijn ziel te genezen ... gewond door een pijn van het leven, door een pijn van het leven.
Ik wil gewoon dicht bij je komen zonder je iets aan te doen of wraak te nemen.
Ik wil je graag liefde geven...
Geef me kusjes.
Geef me kusjes om me te helpen.
Geef me kusjes om me te genezen.
Geef me kusjes.
Geef me kusjes die me helpen mijn ziel te genezen die gewond is door de schade van het leven.