Aceyalone — So Much Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Much Pain" van Aceyalone.
Songteksten
So much pain we live through the strain
So much to gain so I can’t complain
We’ll stake our claim our? in the name
So take this game, let’s make this change
So much pain we live through the strain
So much to gain so I can’t complain
So much pain it just won’t, go away
It’s all foul man; I swear to God trick dice in the game
If my life is the prize or the stakes too high for the flame?
And nowaday’s, this young killer’s are nice when they aim
I’m watching rapper’s who died in the flames, am I in the same?
Both flow? am I gonna change or be repelled by the same catalyst?
Only if I had a wish, I guess the vital analysts
Won’t be some? and telling me I’m eulogized
So you decide but right now I gots to ride
Move aside no sob stories when we swab stories
Don’t cry for me, just see through my eyes, we analyze, each other’s philosophy
Over beat’s, sometimes I’ll show you the child in me But I only can show you what’s alotting me Allowing me speak clearly without any doubt in me Are you doubting me, doubting me?
So much pain we live through the strain
So much to gain so I can’t complain
We’ll stake our claim our? in the name
So take this game, let’s make this change
So much pain we live through the strain
So much to gain so I can’t complain
So much pain it just won’t, go away
It’s a new day, just crazy as yesterday is As lazy as tommorow was I’m as anxious as to get on like people at the chronic
bustop
What the hell took you so long?!
Lets get this operation moving in the right direction for a change
By the way, anybody got any spare of change?
Or think I could get to Australia on a train?
Or get out the hood alive?
I’m I good for a five story or count story courtyard drive?
Now you know I could show up at your house tonight
Or run up a tab? credit
Life can get complicated, if you let it Roll out the red carpet when I arrive
Brake out the good plates cups, sallads, bowls, spoons, forks and knives
Now when I take this shit I want one of those Chinese wives
Only thing I turned down is my collar, and I’m subject to pop it Street scholar in a quarter pocket, Self-Jupiter from the Fellowship
I know you jock it So much pain we live through the strain
So much to gain so I can’t complain
We’ll stake our claim our? in the name
So take this game, let’s make this change
So much pain we live through the strain
So much to gain so I can’t complain
So much pain it just won’t, go away
I rap everyday, I work everyday
And it’s a full time job knowing what to say
Blowing the smoke away, and seeing what cha got
And realizing what you really are and what cha not
Pulling your line out the water and seeing what cha cot
Just,? and boots and that can’t be alot
You need different bait if you want to catch a bass
Gotta have your head straight just to get some cash
I make this records just to keep me saying
Cause the world is more crazy than a song can explain
To make it simple and plain, we not simple and plain
I’m just not the same, without my thang
Live and let live on your own Promise Land
And give rap back to the common man
The War wasn’t over when they bombed Japan
Rise and stand, devise a plan cause it’s.
So much pain we live through the strain
So much to gain so I can’t complain
We’ll stake our claim our? in the name
So take this game, let’s make this change
So much pain we live through the strain
So much to gain so I can’t complain
So much pain it just won’t, go away
Songtekstvertaling
Zoveel pijn dat we door de spanning leven.
Zoveel te winnen zodat ik niet kan klagen.
We zetten onze claim op onze? in de naam
Dus neem dit spel, Laten we dit veranderen
Zoveel pijn dat we door de spanning leven.
Zoveel te winnen zodat ik niet kan klagen.
Zoveel pijn het gewoon niet, ga weg
Het is allemaal fout man, Ik zweer bij God, speel met dobbelstenen in het spel
Als mijn leven de prijs is of de inzet te hoog voor de vlam?
En tegenwoordig zijn die jonge killer ' s aardig als ze richten.
Ik kijk naar rapper ' s who died in the flames, ben ik in the same?
Beide stromen? ga ik veranderen of word ik afgeschrikt door dezelfde katalysator?
Alleen als ik een wens had, denk ik dat de vitale analisten
Zal er niet een paar zijn? en me vertellen dat ik een grafrede heb
Dus jij beslist maar nu moet ik rijden.
Ga opzij geen zielige verhalen als we een uitstrijkje maken
Huil niet om mij, Kijk door mijn ogen, we analyseren elkaars filosofie
Over beat ' s, soms zal ik je het kind in mij laten zien, maar ik kan je alleen laten zien wat me duidelijk maakt, zodat ik duidelijk kan spreken zonder enige twijfel in mij, twijfel je aan mij, twijfel je aan mij?
Zoveel pijn dat we door de spanning leven.
Zoveel te winnen zodat ik niet kan klagen.
We zetten onze claim op onze? in de naam
Dus neem dit spel, Laten we dit veranderen
Zoveel pijn dat we door de spanning leven.
Zoveel te winnen zodat ik niet kan klagen.
Zoveel pijn het gewoon niet, ga weg
Het is een nieuwe dag, net zo gek als gisteren is zo lui als tommorow was ik ben zo benieuwd om verder te gaan als mensen op de chronische
bustop
Waarom duurde het zo lang?!
Laten we deze operatie eens in de goede richting sturen.
Trouwens, heeft iemand wat kleingeld over?
Of denk je dat ik met de trein naar Australië kan?
Of levend uit de buurt komen?
Ik ben goed voor een vijf verhaal of count story courtyard drive?
Nu weet je dat ik vanavond bij jou thuis kan zijn.
Of een rekening? krediet
Het leven kan ingewikkeld worden, als je het uit de rode loper laat rollen als ik er ben.
Rem de goede platen kopjes, sallads, kommen, lepels, vorken en messen
Als ik dit neem, wil ik zo ' n Chinese vrouw.
Het enige wat ik afwees is mijn halsband, en ik ben onderworpen aan een beursstudent in een kwart zak, zelf-Jupiter van de Fellowship
Ik weet dat je het zoveel pijn doet dat we door de spanning heen leven.
Zoveel te winnen zodat ik niet kan klagen.
We zetten onze claim op onze? in de naam
Dus neem dit spel, Laten we dit veranderen
Zoveel pijn dat we door de spanning leven.
Zoveel te winnen zodat ik niet kan klagen.
Zoveel pijn het gewoon niet, ga weg
Ik rap elke dag, Ik werk elke dag
En het is een fulltime baan weten wat te zeggen
De rook wegblazen, en zien wat cha kreeg
En je realiseren wat je werkelijk bent en wat niet
Je lijn uit het water trekken en zien wat cha cot
Gewoon? en laarzen en dat kan niet veel zijn.
Je hebt ander aas nodig als je een bas wilt vangen.
Je moet je hoofd recht houden om wat geld te krijgen.
Ik maak deze platen alleen maar om me te laten zeggen
Want de wereld is gekker dan een lied kan verklaren
Om het eenvoudig en duidelijk te maken, we niet eenvoudig en duidelijk
Ik ben gewoon niet hetzelfde, zonder mijn ding.
Leven en laten leven op je eigen Beloofde Land
En geef rap terug aan de gewone man.
De oorlog was nog niet voorbij toen ze Japan bombardeerden.
Sta op en bedenk een plan.
Zoveel pijn dat we door de spanning leven.
Zoveel te winnen zodat ik niet kan klagen.
We zetten onze claim op onze? in de naam
Dus neem dit spel, Laten we dit veranderen
Zoveel pijn dat we door de spanning leven.
Zoveel te winnen zodat ik niet kan klagen.
Zoveel pijn het gewoon niet, ga weg