Aceyalone — Show Your Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Your Right" van Aceyalone.
Songteksten
Aww… show your right
To all of my brothers
Show your right
To all of my sisters
Show your right
To my mothers and my fathers
Show your right, you know you’re right
Show your right
Yeah, what up people livin' in this world
Who know that the time is now
Peace to the sun child, Gods and earths alike
Truly we got that know-how, we got that know-how
That what, where, why and when
Oh, wow, is that fool at it again?
Oh yes, we goin' to the promised land, jack
Where you won’t get spooked by a casper
Last of the second half who spoke and spat it
Kick the science and then math to add it
Life is a habit
Don’t combat it, dog
I gots to breathe and smoke before I breathe in smog
I step outside and I hug the street
I spit life through the mic, flow and love the beats
So let me count the ways while I count my scars
I count for paydays but I still count stars
Can’t count counterclockwise
I gotta count yards
So don’t count me out on account I ain’t actin' hard
So don’t tell me how it could be
Cause positivity has been good to me
And negativity is no good to me
It’s not good for me
It’s understood to me
Show your right
To all of my homies
Show your right
To my fair weather friends
Show your right
To all the people that love me
Show your right
And all the people that hate me
Show your right
All the people in shackles
Show your right
And for the people that passed
Show your right
Back to the essence
Show your right, you know you’re right
Show your right
Now what if i told you you never gonna win
Too high to get over to low to get under
You stuck in the middle and you never gettin' in
Universal soldier smokes too much doja
Can’t stay sober to hold your game
When you’re all numbed up like novocaine
Well just wash my brain, I can’t complain
About a thang
I’m walkin' outside in the rain
Yes, I’m walkin' outside in the rain
I ain’t scared of the rain
Or the sleet or the snow or the pain
Or the pleasure or the loss or the gain
Sorry that I didn’t get to read your mind
Instead I read in between the lines
Gotta break ground when I break down
Don’t make a sound
The snakes are all around, intend to take you down
But I can see their intent
Even though I look through the eyes of a squint
And I get bent
Hmm they constantly askin' why
Havin' the audacity to question my capacity
But I won’t be pacified or classified
Shit, I’ll be the last to die
Show your right
To all the free thinkers
Show your right
To the worldwide scams (?)
Show your right
To the old and the wise
Show your right
To the young and the curious
Show your right
I got my ears on the ??
Show your right
I got my eyes on the future
Show your right
I got my physical finesse
Show your right
You know you’re, show your right
Oh yes, put your bid in
Get in where you fit in
Sittin' on these righteous flows
Head shoulders knees and toes
Move that body across the floor
Head shoulders knees and toes
Move that body across the floor
Uh, yeah
Songtekstvertaling
Laat je recht zien.
Aan al mijn broeders
Rechts tonen
Aan al mijn zusters
Rechts tonen
Aan mijn moeders en mijn vaders
Laat je rechts zien, je weet dat je gelijk hebt.
Rechts tonen
Yeah, what up people livin ' in this world
Wie weet dat de tijd nu is
Vrede voor het zonkind, goden en aarden gelijk
Echt, we hebben die know-how, we hebben die know-how
Dat wat, waar, waarom en wanneer
Is die gek er weer mee bezig?
Oh ja, we gaan naar het Beloofde land, jack
Waar je niet bang wordt door een casper
Laatste van de tweede helft die sprak en spuugde
Schop de wetenschap en dan wiskunde om het toe te voegen
Het leven is een gewoonte.
Vecht er niet tegen, hond.
Ik moet ademen en roken voordat ik smog inadeem.
Ik stap naar buiten en ik knuffel de straat
Ik spuug leven door de microfoon, stroom en hou van de beats
Dus laat me de manieren tellen terwijl ik mijn littekens Tel.
Ik Tel voor betaaldagen, maar ik tel nog steeds sterren.
Kan niet tegen de klok in
Ik moet meters tellen.
Dus reken niet op mij, want ik doe niet moeilijk.
Dus vertel me niet hoe het zou kunnen zijn
Want positiviteit is goed voor me geweest.
En negativiteit is niet goed voor mij.
Het is niet goed voor mij.
Ik begrijp het.
Rechts tonen
Aan al mijn vrienden
Rechts tonen
Op mijn vrienden van het mooie weer
Rechts tonen
Aan alle mensen die van me houden
Rechts tonen
En alle mensen die me haten
Rechts tonen
Alle mensen in boeien
Rechts tonen
En voor de voorbijgangers.
Rechts tonen
Terug naar de essentie
Laat je rechts zien, je weet dat je gelijk hebt.
Rechts tonen
Wat als Ik zeg dat je nooit gaat winnen?
Te hoog om onder te duiken.
Je zit vast in het Midden en je komt er nooit in
Universal soldier rookt te veel doja.
Ik kan niet nuchter blijven om je spel vast te houden.
Als je verdoofd bent als een novocaine
Was gewoon mijn hersenen, ik mag niet klagen.
Over een ding
Ik loop naar buiten in de regen
Ja, ik loop naar buiten in de regen
Ik ben niet bang voor de regen.
Of de sleet of de sneeuw of de pijn
Of het genot, het verlies of het gewin.
Sorry dat ik je gedachten niet kon lezen.
In plaats daarvan lees ik tussen de regels
Ik moet breken als ik instort.
Maak geen geluid.
De slangen zijn overal, Ik ben van plan je neer te halen.
Maar ik zie hun bedoeling.
Ook al kijk ik door de ogen van een squint
En ik word boos.
Hmm ze vragen constant waarom
Het lef hebben om mijn capaciteit in twijfel te trekken
Maar Ik zal niet gepauzeerd of geheim gehouden worden.
Shit, ik zal als laatste sterven.
Rechts tonen
Aan alle vrije denkers
Rechts tonen
Op de wereldwijde oplichting (?)
Rechts tonen
Aan de oude en de wijze
Rechts tonen
Aan de jongeren en de nieuwsgierigen
Rechts tonen
Ik heb mijn oren op de ??
Rechts tonen
Ik heb mijn ogen op de toekomst gericht.
Rechts tonen
Ik heb mijn fysieke finesse.
Rechts tonen
Je weet dat je, laat je rechts zien
Oh ja, doe je bod in
Stap in waar je in past.
Zittend op deze rechtvaardige stromen
Hoofd schouders knieën en tenen
Verplaats dat lichaam over de vloer
Hoofd schouders knieën en tenen
Verplaats dat lichaam over de vloer
Ja.