Aceyalone — Keep It True songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It True" van Aceyalone.
Songteksten
you know we keep it true — we keep it true we keep it true we keep it true
you know we keep it true — we got to keep it true we got to keep
it true
we got to keep it true — you know what we do you know what
we do we got to keep it true
relax your mind w/the music — you know what we do you know what we do sit back and vibe w/this true shit
this isn’t really what you think it is that is if you’re even thinkin' in the first place
the first place isn’t always the winner
and winnin' isn’t everything
and this is not a race
i am not a android i am not a mongoloid
i am not annoyed by the void in your brain
this is not a trick son you are not a victim
you are just a man b-boyed out the game
let me explain
Abstract are you fresh?
ain’t nobody fresher
but it’s hard to get around w/out some clown tryin' to test ya Acey are you dope?
dopest in the world
i give it to the moms and pops i give it to the boys and girls
oh so you a family man?
aren’t we all aren’t we all
yes we are
trying to make jams man and expand my repertoire
we got to keep it true we got to keep it true — relax your mind w/the
music
you know what we do you know what we do — sit back and vibe w/this
true shit
well i be arrangin' thoughts in my brain cell family
embarking on incredible creative routes
understanding me is truth shining like a lie
when i say break wide i mean take trips not just in your ride
in your mind
cause when you left you’re right on time
the sun’ll come out tomorrow and it’ll set in the west
so i don’t sweat the rest
who wanna inhale stress
keep it true
you know we keep it true — we keep it true we keep it true we keep it true
you know we keep it true — you know what we do you know what we do we got to keep it true — the W the W the W we got to keep it true
relax your mind w/the music — and keep it true and keep it true
sit back and vibe w/this true shit
the world is full of bullshitters
liars and triers and quitters
could-a-beens wanna be’s thought-i-was isn’t-i-is's
and everybody in your business
damn
now what is really your main aim
when you are just a blotch and a stain on the planetary plane
just another name in the phone book of fame
bustin' out the seams it seems you haven’t gained enough
to be seen in the right scene
your thoughts they seem so convincing hmmm
but your actions don’t follow through
remember
never say never because it never comes true
your thoughts they seem so convincing for instance
you told me that you’re a level higher
liar
element of desire earth and the wind and the fire
not
you ain’t even halfway hot
not lukewarm you don’t got no form
you (…)
all caught up in bein' waterproof
when you shoulda been tryin' to catch up w/the truth
for all intent and purposes your life on earth ain’t worth it’s weight
in gold
that’s probably why you get blowed
cause people tell people things and people sell people things
that are useless and irrelevant
and it stifles my intelligence
i stay true
you know we keep it true — and we keep on and keep on and keep on you know we keep it true — we keep it true we keep it true
you can mumble jumble if you got somethin' to say
but i doubt it’s gonna affect me i row my boat steady
everready is my battery description
meaning i’m equipped to take long trips
and my brain cells overload when i get blowed
gotta bring it down there’s a point where the joint stops
being passed through the fingers of a rhyme (?singers?)
the smoke from my last hit still lingers
bring us your tired and your weary and your poor
i’m a take you higher while you’re hearing metaphors
and similes
assimilation of new creation
mind emancipation
rhymes command the nation
and so on and therefor and such and such
dust to dust i thrust from the ground
w/no where else to go but up L.A. is where i’m found
throwin' up sets and blowin' up sets and goin' up Stepney
about to get a heavy track
(?or jimmy in the spot?)
or plenty of hip hop goin' round three
heavyweights it’s your time so register
foundate your legacy we serve all them replicas
true style true style?
true style new style
you know we keep it true — we keep it true we keep it true we keep it true
you know we keep it true — the W and every crew we keep it true
we got to keep it true — from me to you do what you do just keep it true
we got to keep it true — relax your mind w/the music
now i’m gonna take my last verse on a good note
you better prepare your footnotes
hold your wigs tight
open up the middle
(?center me in the more?)
words are the foundation action is the building and unity
and the concept to result in logic and the use of logic
now the object to be neutral partial to a judgement
and the subject’s concentration here is the pop quiz
what hip hop is you know we keep it true — relax your mind w/the music
we got to keep it true — sit back and vibe to this true shit
the wrong thing to do is stop
Songtekstvertaling
we houden het waar we houden het waar we houden het waar we houden het waar we houden het waar
je weet dat we het waar houden. we moeten het waar houden.
het is waar.
we moeten het waar houden.
we moeten het waar houden.
je weet wat we doen je weet wat we doen achterover leunen en vibe W / This true shit
dit is niet echt wat je denkt dat het is dat is als je zelfs maar denkt ' in de eerste plaats
de eerste plaats is niet altijd de winnaar.
en winnen is niet alles.
en dit is geen race.
ik ben geen androïde. ik ben geen Mongoolse.
ik ben niet geïrriteerd door de leegte in je hersenen.
dit is geen truc zoon je bent geen slachtoffer
je bent gewoon een man die het spel heeft uitgespeeld.
laat het me uitleggen.
Abstract ben je nieuw?
niemand is verser.
maar het is moeilijk om rond te komen met een of andere clown die je probeert te testen, ben je dope?
dopest in the world
Ik geef het aan de moeders en papa ' s Ik geef het aan de jongens en meisjes
dus je bent een familieman?
zijn we dat niet allemaal?
ja, dat zijn we.
ik probeer Jam man te maken en mijn repertoire uit te breiden.
we moeten het waar houden. we moeten het waar houden.
muziek
Weet je wat we doen?
echte shit.
ik ben gedachten aan het regelen in mijn hersencel familie.
het opstarten van ongelooflijke creatieve routes
mij begrijpen is de waarheid die schijnt als een leugen
als Ik zeg "break wide" bedoel ik "trips" niet alleen in je rit
in je gedachten
want als je weggaat ben je precies op tijd.
de zon zal morgen opkomen en het zal in het westen onder gaan
dus ik zweet de rest niet.
wie wil stress inademen?
hou het waar.
we houden het waar we houden het waar we houden het waar we houden het waar we houden het waar
je weet dat we het waar houden-je weet wat we doen je weet wat we doen we moeten het waar houden-de W de W de W we moeten het waar houden
ontspan je geest met de muziek-en hou het waar en hou het waar
leun achterover en vibe w / this true shit
de wereld zit vol onzin.
leugenaars, triers en opgevers
kon-a-beens wil be 's thought-I-was is-I-is' s
en iedereen in uw bedrijf
verdomd
Wat is nu echt je belangrijkste doel?
als je slechts een vlek en een vlek op het planetaire vlak bent
gewoon een andere naam in het telefoonboek van roem
het lijkt erop dat je niet genoeg hebt gewonnen.
te zien in de juiste scène
je gedachten lijken zo overtuigend.
maar je acties gaan niet door
herinneren
zeg nooit nooit, want het komt nooit uit.
je gedachten lijken zo overtuigend.
je zei dat je een hoger niveau had.
leugenaar
element van verlangen aarde en de wind en het vuur
niet
je bent niet eens half warm.
niet lauw, je hebt geen vorm.
u (…)
helemaal gevangen in waterdicht zijn
als je had moeten proberen de waarheid in te halen
je leven op aarde is het gewicht niet waard.
in goud
daarom word je waarschijnlijk opgeblazen.
mensen vertellen dingen en mensen verkopen dingen.
die nutteloos en irrelevant zijn
en het verstikt mijn intelligentie.
ik blijf waar
je weet dat we het waar houden-en we blijven doorgaan en doorgaan en je weet dat we het waar houden-we houden het waar we houden het waar
als je iets te zeggen hebt ...
maar ik betwijfel of het me zal beïnvloeden.
everready is mijn Batterijbeschrijving.
dat betekent dat ik uitgerust ben om lange reizen te maken.
en mijn hersencellen overbelasten als ik opgeblazen word
ik moet het naar beneden brengen. er is een punt waar de joint stopt.
worden doorgegeven door de vingers van een rijm (?zangers?)
de rook van mijn laatste hit blijft hangen.
breng ons uw vermoeide en vermoeide en uw arme
ik ben een take you higher terwijl je metaforen hoort
en vergelijkingen
assimilatie van nieuwe schepping
geestelijke emancipatie
rhymes commanderen de natie
en ga zo maar door.
stof tot stof Ik steek uit de grond
ik kan nergens anders heen, dan in L. A. is waar ik gevonden word.
stel sets op en blaas de sets op Stepney
op het punt om een zware baan te krijgen
(?of jimmy in the spot?)
of veel hiphop in de derde ronde.
zwaargewichten het is jouw tijd dus registreer
we dienen alle replica ' s.
ware stijl?
echte stijl nieuwe stijl
we houden het waar we houden het waar we houden het waar we houden het waar we houden het waar
je weet dat we het waar houden — de W en elke bemanning We houden het waar
we moeten het waar houden. van mij naar jou. doe wat je doet. hou het gewoon waar.
we moeten het waar houden — ontspan je geest en de muziek
nu ga ik mijn laatste couplet op een goede noot
maak je voetnoten maar klaar.
hou je pruiken goed vast.
open het midden
(?me in het meer plaatsen?)
woorden zijn de basis actie is de opbouw en eenheid
en het concept om te resulteren in logica en het gebruik van logica
nu het object om neutraal te zijn gedeeltelijk aan een oordeel
en de concentratie van het onderwerp hier is de pop quiz
wat hip hop is weet je we houden het waar — relax je geest w / de muziek
we moeten het waar houden — achterover leunen en vibe to this true shit
het verkeerde om te doen is stoppen.