Acelsia — Happiness Prevails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness Prevails" van Acelsia.
Songteksten
here are things I need to hear from you
So many thoughts to share,
Just don’t push me away
I have fought and brought you to me.
Now I don’t know how to feel.
Can you feel my heart breaking?
I know what I didn’t before
I know you better then they do
Do you ever see me cry?
I don’t mind if you took the time.
There is so much more
That I will not conceal.
My happiness turned cold
My time and life are more
Then what your eyes can see.
Now where’s the rest of me?
Why can’t I see the thing the way they are,
Not as a perfect picture in my head?
My love is dead.
I can not fight for you
My dreams they have come true
The love that I would share
With you has gone away¨
I will not fight for you
My wish it has come true
The love that I would share
With you is gone
I know so much is hard to believe
There will be no more mistakes.
Now there’s nothing more I need from you,
And nothing left to say.
So I walk away
My luck don’t seem to depend on you
My happiness prevails
That’s all I will say.
Songtekstvertaling
hier zijn dingen die ik van je moet horen.
Zoveel gedachten om te delen,
Duw me niet weg.
Ik heb gevochten en je bij me gebracht.
Nu Weet ik niet hoe ik me moet voelen.
Voel je mijn hart breken?
Ik weet wat ik niet eerder deed.
Ik ken je beter dan zij.
Zie je me ooit huilen?
Ik vind het niet erg als je de tijd neemt.
Er is zoveel meer.
Dat zal ik niet verbergen.
Mijn geluk werd koud
Mijn tijd en leven zijn meer
Dan wat je ogen kunnen zien.
Waar is de rest van mij?
Waarom kan ik het ding niet zien zoals ze zijn?,
Niet als een perfecte foto in mijn hoofd?
Mijn liefde is dood.
Ik kan niet voor je vechten.
Mijn dromen zijn uitgekomen
De liefde die ik zou delen
Met jou is weg gegaan
Ik zal niet voor je vechten.
Mijn wens is uitgekomen
De liefde die ik zou delen
Met jou is weg
Ik weet zo veel is moeilijk te geloven
Er zullen geen fouten meer zijn.
Nu heb ik niets meer van je nodig.,
En er valt niets meer te zeggen.
Dus ik loop weg
Mijn geluk hangt niet van jou af.
Mijn geluk overwint
Meer zeg ik niet.