Ace Troubleshooter — Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anything" van Ace Troubleshooter.
Songteksten
Lassitude your demeanor
You go on getting leaner
As they dearly sell you anodynes and death
And you’re restless
Have you knocked at all the doors?
And can you feel at all
It’s all you can do to go on breathing?
And I can’t stand by
I’d do anything, anything at all
To get you, won’t forget you
On the other side
Over here
Here, my friend, take some of mine
It’s freely given
And will cost you everything you have
But drink, my cup runs over
Have you knocked at all the doors?
Have you knocked at all?
It’s all you can do to go on waking
And I can’t stand by
I’d do anything, anything at all
To get you, won’t forget you
On the other side
Over here it’s clearer
As your mirror shows
Songtekstvertaling
Lassitude uw houding
Ga jij maar door met leaner te worden.
Als ze je duur verkopen anodynes en de dood
En je bent rusteloos.
Heb je bij alle deuren geklopt?
En kun je helemaal voelen
Is dat alles wat je kunt doen om verder te ademen?
En ik kan niet toekijken.
Ik zou alles doen, wat dan ook.
Om jou te krijgen, zal ik je niet vergeten.
Aan de andere kant
Hier
Hier, mijn vriend, neem wat van mij.
Het wordt gratis gegeven.
En zal je alles kosten wat je hebt
Maar drink, mijn beker loopt over
Heb je bij alle deuren geklopt?
Heb je wel eens geklopt?
Het is alles wat je kunt doen om wakker te blijven
En ik kan niet toekijken.
Ik zou alles doen, wat dan ook.
Om jou te krijgen, zal ik je niet vergeten.
Aan de andere kant
Hier is het duidelijker.
Zoals je spiegel laat zien