Ace of Base — Wheel of Fortune (2009) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wheel of Fortune (2009)" van Ace of Base.

Songteksten

Don’t push me I don’t want to can’t you see it Hasten slowly
Don’t count your chicks
Before there hatched baby
What you gonna tell your dad
It’s like a wheel of fortune
What you gonna tell your dad
If this wheel lets you down
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I’m not too cool
What you gonna tell your dad
(repeat 5 times)
I’m in love with you I like your style
I want you
I’m in love with you I like your style
I want you
I’m in love with you I like your style
I want you I’m in love
I’m in love with you I like your style
I want you I’m in love
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I’m not too cool
What you gonna tell your dad
It’s like a wheel of fortune
What you gonna tell your dad
If this wheel lets you down
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I’m not too cool
(repeat 2 times)

Songtekstvertaling

Duw me niet. Ik wil het niet.
Tel je kuikens niet mee.
Voordat er een baby uitbroed
Wat ga je je vader vertellen?
Het is als een rad van fortuin.
Wat ga je je vader vertellen?
Als dit wiel je teleurstelt
Mijn liefde is mijn motor
En je zou brandstof kunnen zijn.
Doe niet zo cool.
Ik wed dat je misschien wint.
Ik ben niet te cool.
Wat ga je je vader vertellen?
(5 keer herhalen)
Ik ben verliefd op je Ik hou van je stijl
Ik wil jou.
Ik ben verliefd op je Ik hou van je stijl
Ik wil jou.
Ik ben verliefd op je Ik hou van je stijl
Ik wil je Ik ben verliefd
Ik ben verliefd op je Ik hou van je stijl
Ik wil je Ik ben verliefd
Mijn liefde is mijn motor
En je zou brandstof kunnen zijn.
Doe niet zo cool.
Ik wed dat je misschien wint.
Ik ben niet te cool.
Wat ga je je vader vertellen?
Het is als een rad van fortuin.
Wat ga je je vader vertellen?
Als dit wiel je teleurstelt
Mijn liefde is mijn motor
En je zou brandstof kunnen zijn.
Doe niet zo cool.
Ik wed dat je misschien wint.
Ik ben niet te cool.
(2 keer herhalen)