Ace Hood — Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama" van Ace Hood.
Songteksten
Mama, can you hear me?
Mama
Mama, can you hear me?
Mama, can you hear me?
Oh oh oh
Mama, can you hear me?
Mama
Mama, can you hear me?
Mama, can you hear me?
Oh oh oh
May eleven special, I was born in God’s favor
Mama gave birth in tears through that hard labour
I just wanna thank you, ain’t no way I could repay you
Strongest woman that I know, you’ve been my motivator
And just know I’ll be everything that you said I would
Only focus is hoping that all my family good
A lot of ups and downs, a lot of hard times
A lot of cloudy days, prayin for that sun to shine
I was hard headed, granddaddy diabetic
Lord bless her soul, granny kept a fool ready
Five kids, three jobs, how you ever did it?
Tryna make a livin, hustle got me reminiscin
Daddy chose lust over all us Tell me what’s the type of man who never kept in touch
How do you feel? Mama showed me the real
Can’t revover them years, too much emotion to feel
We was covered in bills, mama takin them pills
Got er stressin for days, then why the fuck ain’t you here
It’s why I love er to death, she was dead when they left
Prayin for me every day, Lord honor my steps
I hope you hear my Lord, if yo mama’s around
Gotta cherish the love, gotta savor the smile
Never go for nothing, gotta keep it 100
You are the epitome of a strong black woman,
You hear me?
Dear mama I just wanna say I love you
And if you left toda I don’t know what I’d ever do Sayin this boy ain’t nothing like yo mama
Through the road blocks, fake friends and the drama
Mo grilfriends and a chick named karma
Real eyes realize I could call on er Any time of day, any time of night
Been there from the start up on this journey called life
Now I’m 24 and grown, tourin doin shows
Thankful for it all, know it’s been a bumpy road
As we starin at my Rollie, started reminiscin
Boy my bad ass, used to run from all them woopings
But I understand, made me a better man
You hear me mama told you would never want again
I put my pain on the beat, you fed it all to the streets
I’m a believer in me and I be livin the dream
Oh Lord, black boy bout to get feel
Who’da thought that I’d be countin up a couple mill?
All them TV and them magazines were label deals
Talkin bout the struggle, start to give a nigga chills
God it’s the press, people still hate
Wasn’t for my mama, don’t know where I’d be today
Lord have mercy
Don’t know where I’d be today
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
When all your friends, all your false friends are gone
You know mama’s gonna stay and stay and stay and stay 'cause a mama
Mama, can you hear me?
Yea, that’s how we do That’s how we do Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
Ain’t no love like mama’s love
Mama, can you hear me?
Ain’t no love like mama’s love
When your friends tell you how they gon show up and come
And they know bout it there but got it mama
For your support I know you know about a mama
Oh you can count on mama all day, all night, anyway
Mama
I wanna talk about a mama
You know what I’m talkin about
Mama, can you hear me?
Mama
Mama, can you hear me?
Songtekstvertaling
Mama, kun je me horen?
Mama
Mama, kun je me horen?
Mama, kun je me horen?
Oh oh oh
Mama, kun je me horen?
Mama
Mama, kun je me horen?
Mama, kun je me horen?
Oh oh oh
Op 11 mei ben ik in Gods gunst geboren.
Mama beviel in tranen door die dwangarbeid.
Ik wil je bedanken. ik kan je niet terugbetalen.
De sterkste vrouw die ik ken, jij bent mijn motivator geweest.
En weet dat ik alles zal zijn wat je zei dat ik zou doen.
De enige focus is hopen dat mijn hele familie goed is
Veel ups en downs, veel moeilijke tijden.
Veel bewolkte dagen, prayin voor die zon om te schijnen
Ik was hardhoofdig, opa diabetes
Heer zegen haar ziel, Oma hield een dwaas klaar
Vijf kinderen, drie banen, hoe heb je het ooit gedaan?
Tryna make a livin, hustle got me reminiscin
Papa verkoos lust boven ons. vertel me wat het type man is dat nooit contact heeft gehouden.
Hoe voel je je? Mama liet me de echte zien.
Ik kan ze geen jaren terugwinnen, te veel emotie om te voelen.
We zaten onder de rekeningen, mama nam die pillen.
Ik heb er stressin dagen, Waarom ben je dan niet hier?
Daarom hou ik van haar. Ze was dood toen ze weggingen.
Bid elke dag voor mij, Heer eer mijn stappen
Ik hoop dat je mijn Heer hoort, als je moeder in de buurt is.
Je moet de liefde koesteren, van de glimlach genieten
Ga nooit voor niets, je moet het 100 houden.
Jij bent de belichaming van een sterke zwarte vrouw.,
Hoor je me?
Lieve mama, Ik wil alleen maar zeggen dat ik van je hou.
En als je bij toda weggaat, Weet ik niet wat ik zou doen als Ik zou zeggen dat deze jongen niet op je moeder lijkt.
Door de wegblokken, nepvrienden en het drama
Mo grilfriend and a chick named karma
Echte ogen beseffen dat ik op elk moment van de dag, op elk moment van de nacht een beroep kan doen op de eerste hulp.
Ben er al vanaf het begin van deze reis genaamd leven
Nu ben ik 24 en volwassen, tourin doet shows
Dankbaar voor alles, weet dat het een hobbelige weg was
Terwijl we starin op mijn Rollie, begon reminiscin
Jongen, mijn bad ass, Rende altijd weg van al die woepings.
Maar ik begrijp het, maakte me een betere man.
Mama zei dat je nooit meer zou willen.
Ik zette mijn pijn op het ritme, jij voedde het allemaal op straat.
Ik geloof in mezelf en ik leef de droom
Oh heer, zwarte jongen gaat voelen
Wie had gedacht dat ik een paar miljoen zou tellen?
Al die TV en tijdschriften waren label deals.
Praten over de strijd, beginnen een nigga rillingen te geven
God het is de pers, mensen haten nog steeds
Het was niet voor mijn moeder, ik weet niet waar ik vandaag zou zijn.
Heer, heb genade.
Ik weet niet waar ik vandaag zou zijn.
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Mama, kun je me horen?
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Mama, kun je me horen?
Als al je vrienden, al je valse vrienden weg zijn
Je weet dat mama blijft en blijft en blijft want een mama
Mama, kun je me horen?
Ja, zo doen we dat, zo doen we dat we geen liefde zijn zoals mama ' s liefde
Mama, kun je me horen?
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Mama, kun je me horen?
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Mama, kun je me horen?
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Mama, kun je me horen?
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Mama, kun je me horen?
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Mama, kun je me horen?
Er is geen liefde zoals mama ' s liefde
Als je vrienden je vertellen hoe ze komen
En ze weten ervan, maar ze hebben het.
Voor je steun Weet ik dat je van een mama weet.
Je kunt de hele dag op mama rekenen. de hele nacht.
Mama
Ik wil het over een mama hebben.
Je weet wat ik bedoel.
Mama, kun je me horen?
Mama
Mama, kun je me horen?