Ace Hood — Grind'n songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grind'n" van Ace Hood.
Songteksten
They used to tell me I never would be, swear
They used to tell me I never would be shit
I never bought what they sellin' on that ship
I’m motivated from struggle, I gave my life to the hustle
And ain’t no time to go cuddle with no bitch
A couple thousand a day shit just tryna get it Remember Mama was cryin' I can’t forget it Just know my Daddy a coward
I still remember them seconds
I still remember them minutes down to the hours
That you was never around I had to hold that shit down
The only thing to do now, is go and get it I put the word in the town, they know I carry the crown
I got them haters but round a nigga quick
Fuck it no I’m on a mission my system filtered with ambition
I’m like a gun that can hold a thousand of ammunition
My intuition to turn a track into demolition
I’m still the illest, it’s God’s willin', I’m Godzilla
Say I’m grind’n, I’m grind’n I’m grind’n
Fuck all this jewelry and that new designer, just show me the dollars
Osama bin Laden
I am in search for them millions and millions of dollars
Like Osama bin Laden
Tell 'em don’t call me if it ain’t a talk 'bout the commas
Put that on my mama, Please tell them haters I did what I said
Been through the battle but I never fled
Message from haters, go jump off a ledge
Ain’t no alliance, the real what I pledge
Nothing was givin' I grind for my livin'
They can keep sleepin', I’ll sleep with ya' bitches
Bitch I’m from Broward and I won’t allow it and I made decisions
You out ya' division
Tell em I’m grind’n for all of my shit
I’mma hustle for all of my shit
I put my life on the line, I’m dedicated to grind’n
In my eyes I’m dying for this shit
Yeah I’m grind’n for all of this shit
Yeah I’m grind’n for all of this shit
I put time in to all of this, I put time in to all of this shit
So tell my niggas I got em and they believe it I see the future, I’m calling it how I see it I brought the foreign vehicles to the hood
I give the hope to my city I am the meaning
Cuz I’ve been hustling baby, know you missin' me lately
I been runnin' em crazy with the dick, just know it’s fuck you pay me Smokin' kush on the daily, all you niggas fugaze on my list
Know I’m doin' every single thing for my Mama
Stackin mad checks for my son and my daughter
Livin' on the edge, I’m just tryna get ahead
I’m just tryna get some head while I listen to The Carter
Know I’ve been a hustl’n dog since I was six
A real one with a story now let it mix
Now take a lil' bit of Pac and put it all in the pot
When you removin' the top this what you get
Cuz nigga I been grind’n for all of my
I been grind’n for all of my
I put time in to all of this shit
I’m the realest to come to this shit
Cuz I’m grind’n for all of my Said I’m grind’n for all of my shit
Niggas is hatin' on what I do Tell em pussies to suck on a nigga dick
Cuz tell em I been grind’n for all of this shit
I’ve been grind’n for all of this shit
I’mma hustle for all of this shit
Some grind’n
Hood nation nigga you know the clique
Know I’m grind’n for all of this shit, huh
Put time in to all of this shit
I’ve been patient wit' all of this shit, nigga
I made greatness outta all of this shit, nigga
Grind’n! You know I’m grind’n! I’m grind’n
You know I’m grind’n
Rout, huh
Songtekstvertaling
Ze zeiden altijd dat ik dat nooit zou zijn.
Ze zeiden altijd dat ik nooit stront zou zijn.
Ik heb nooit gekocht wat ze op dat schip verkopen.
Ik ben gemotiveerd door strijd, ik gaf mijn leven aan de drukte
En er is geen tijd om te knuffelen met een teef.
Een paar duizend per dag shit probeer het niet te vergeten Mama huilde ik kan het niet vergeten weet dat mijn vader een lafaard is
Ik herinner me die seconden nog.
Ik herinner me die minuten nog.
Dat je nooit in de buurt was. ik moest die shit naar beneden houden.
Het enige wat we nu kunnen doen, is het gaan halen. Ik heb het woord in de stad gegeven, ze weten dat ik de kroon draag.
Ik heb die haters, maar om een neger heen, snel.
Fuck it no I ' m on a mission my system filtered with ambition
Ik ben als een pistool dat duizend munitie kan bevatten.
Mijn intuïtie om een spoor te veranderen in sloop
Ik ben nog steeds de ergste, het is Gods wil, Ik ben Godzilla
Ik ben grind 'n, Ik ben grind' n grind ' n
De pot op met al die Sieraden en die nieuwe ontwerper, laat me gewoon de dollars zien.
Osama bin Laden
Ik ben op zoek naar hen miljoenen en miljoenen dollars
Zoals Osama bin Laden
Zeg dat ze me niet bellen als het niet over komma 's gaat.
Zet dat op mijn moeder, zeg alsjeblieft tegen die haters dat ik deed wat ik zei.
Ik heb de strijd meegemaakt, maar ik ben nooit gevlucht.
Bericht van haters, spring van een richel
Er is geen alliantie, het echte wat ik beloof.
Niets gaf me om te slijpen voor mijn leven.
Ze kunnen blijven slapen, Ik slaap met jullie teven
Trut, ik kom uit Broward en ik sta het niet toe en ik heb beslissingen genomen.
Je bent uit ya ' Divisie
Zeg ze dat ik voor al mijn shit ben.
I ' mma hustle for all of my shit
Ik zet mijn leven op het spel, Ik ben toegewijd aan grind ' n
In mijn ogen sterf ik voor deze shit.
Ja, ik ben grind ' n voor al deze shit
Ja, ik ben grind ' n voor al deze shit
Ik heb hier tijd in gestoken, Ik heb er tijd in gestoken.
Dus zeg tegen mijn nikkers dat ik em heb en ze geloven het Ik zie de toekomst, Ik noem het hoe ik het zie ik bracht de buitenlandse voertuigen naar de motorkap
Ik geef de hoop aan mijn stad Ik ben de Betekenis
Want Ik heb de baby opgelicht, weet dat je me de laatste tijd mist
Ik heb ze gek gemaakt met die lul, weet dat het klote is dat je me betaald om kush te roken op de daily, al jullie nigga ' s fugaze op mijn lijst
Ik doe alles voor M' n moeder.
Stackin betaalt voor mijn zoon en dochter.
Ik leef op het randje, ik probeer gewoon niet vooruit te komen
Ik probeer alleen wat hoofd te krijgen terwijl ik naar de Carter luister.
Ik weet dat ik een hustl ' n dog ben sinds ik zes was.
Een echte met een verhaal laat het nu mengen
Neem nu een beetje Pac en stop het allemaal in de pot.
Als je de top verwijdert, krijg je dit.
Omdat ik al m ' n hele leven slijp.
Ik ben al m ' n hele leven aan het slijpen.
Ik heb er tijd in gestoken.
Ik ben de meest echte om naar deze shit te komen
Want ik ben grind 'n voor al mijn Said Ik ben grind' n voor al mijn shit
Nikkers hebben het over wat ik doe vertel hun watjes om te zuigen op een nikker lul
Want zeg ze dat ik voor al deze shit ben geweest.
Ik heb voor al deze shit gemalen.
Ik zal me haasten voor al deze shit.
Wat grind ' n
Hood nation nigga je kent de kliek
Ik weet dat ik voor al deze shit ben.
Stop er tijd in.
Ik heb geduld met dit alles, nigga.
Ik heb er grootsheid van gemaakt.
Grind ' n! Je weet dat ik grind ' n ben! Ik ben grind ' n
Je weet dat ik grind ' n ben.
Rout, huh