Ace Hood — Ghetto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto" van Ace Hood.

Songteksten

Leave my heart to the ghetto
Rubber bands stuffed all in up Oh yeah, oh yeah, get money
(Get money)
That’s the motto, hustle all day
Then we do the shit tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Gotta get it
(Gotta get it)
That’s the motto, live for today
You might never see Tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
See I went straight to the pros
Who done done it like me, breakup
The flow now they holla 'He a beast'
From the city where there’s Killas and dealas
And street beef, and them crackas on the corner
Every avenue and place and my homies servin' hard
'Cause they livin' by the day, see I do it for my family
And hustled by the way, now I’m back up on the block
Ya see, I’m cooler than them othas
Certified colored sneakas, keep a fitted for the club
When I step out on the scene all them hoes be showin' love
They know I’m that dude that be ringin' through the block
Ace, Ace, Ace, Ace, yeah fool heard it right
I done been down to the bottom now I’m bound to see
The top, my hood
Leave my heart to the ghetto
Rubber bands stuffed all in up Oh yeah, oh yeah, get money
(Get money)
That’s the motto, hustle all day
Then we do the shit tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Gotta get it
(Gotta get it)
That’s the motto, live for today
You might never see Tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Leave my heart to the ghetto
Rubber bands stuffed all in up Oh yeah, oh yeah, get money
(Get money)
That’s the motto, hustle all day
Then we do the shit tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Gotta get it
(Gotta get it)
That’s the motto, live for today
You might never see Tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
You gotta love ya hood
You need to love your projects
Ay, get me, get me I got 'em a couple triple beams about an ounce of bakin soda
I Got that revenue that’s hittin' colda than Sammy Sosa
ya' see growin' up, I seen alotta things
I weren’t supposed so growin' up I lost alotta people
That were closa that’s why I stay up on my grind
And only roll with soldiers, I hit the block
And serve 'em everything away from soda
Don’t fuck with out the soda, sellin' coke
With out the cola, my clientele is strictly rock
You can tell it by the odor, I keep that nino
With the mac hid underneath the sofa
So if you ridin' slngin' tricks I suggest a coma
Them pussy niggaz want me dead so I suggest and dopa
Leave my heart to the ghetto
Rubber bands stuffed all in up Oh yeah, oh yeah, get money
(Get money)
That’s the motto, hustle all day
Then we do the shit tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Gotta get it
(Gotta get it)
That’s the motto, live for today
You might never see Tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Leave my heart to the ghetto
Rubber bands stuffed all in up Oh yeah, oh yeah, get money
(Get money)
That’s the motto, hustle all day
Then we do the shit tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Gotta get it
(Gotta get it)
That’s the motto, live for today
You might never see Tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
You gotta love ya hood
You need to love your projects
Ay, get me, get me Yeah, I wake up in the ghetto tryin' dream a couple mill
I’m forced to get, momma shootin' up and poppin' pills
Daddy on the porch with no remorse he sittin' still
This be the city that never pity they would rather kill
I wipe my eyes and check my clientele who by yaself
I grab the pots and bakin' soda, yeah that odor smell
This be the hood, I got connections like a phone cable
So watch where you work 'cause a mistake can be fatal
'Cause crakas searchin' for that person tho I’m undertable
Can’t find no witness, fuck them snitches
That get snitches popped, another day just talkin' on the block
With a million on my glock and a half off in my sock
Leave my heart to the ghetto
Rubber bands stuffed all in up Oh yeah, oh yeah, get money
(Get money)
That’s the motto, hustle all day
Then we do the shit tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Gotta get it
(Gotta get it)
That’s the motto, live for today
You might never see Tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Leave my heart to the ghetto
Rubber bands stuffed all in up Oh yeah, oh yeah, get money
(Get money)
That’s the motto, hustle all day
Then we do the shit tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
Gotta get it
(Gotta get it)
That’s the motto, live for today
You might never see Tomorrow
I’m in the ghetto
(Ghetto)
I’m in the ghetto
(Ghetto)
You gotta love ya hood
You need to love your projects
Ay, get me, get me

Songtekstvertaling

Laat mijn hart over aan het getto
Elastiekjes volgestopt.
(Haal geld)
Dat is het motto, de hele dag rennen.
Dan doen we het morgen.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik moet het hebben.
Ik moet het hebben.)
Dat is het motto, leef voor vandaag
Misschien zie je morgen nooit.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben meteen naar de profs gegaan.
Wie heeft het net als ik gedaan?
The flow now they holla 'He a beast'
Uit de stad waar Killas en dealas zijn.
En straat rundvlees, en die cracka ' s op de hoek.
Elke weg en plek en mijn vrienden die hard werken
Want ze leven met de dag, Ik doe het voor mijn familie.
En trouwens, nu ben ik weer terug in de buurt.
Ik ben cooler dan die andere.
Gecertificeerde gekleurde sneakas, houd een uitrusting voor de club
Als ik naar buiten ga, tonen al die hoeren liefde.
Ze weten dat ik die kerel ben die door het blok belt
Ace, Ace, Ace, Ace, yeah fool hoorde het goed
Ik ben tot op de bodem geweest.
The top, my hood
Laat mijn hart over aan het getto
Elastiekjes volgestopt.
(Haal geld)
Dat is het motto, de hele dag rennen.
Dan doen we het morgen.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik moet het hebben.
Ik moet het hebben.)
Dat is het motto, leef voor vandaag
Misschien zie je morgen nooit.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Laat mijn hart over aan het getto
Elastiekjes volgestopt.
(Haal geld)
Dat is het motto, de hele dag rennen.
Dan doen we het morgen.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik moet het hebben.
Ik moet het hebben.)
Dat is het motto, leef voor vandaag
Misschien zie je morgen nooit.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Je moet van je houden.
Je moet van je projecten houden
Pak me, geef me een paar driedubbele balken voor een ons bakin soda.
Ik heb die inkomsten die colda raken dan Sammy Sosa.
ya 'see grown' up, I seen aotta things
Ik had niet zo groot moeten worden dat ik veel mensen verloor.
Dat was closa. daarom blijf ik op de hoogte.
En rol alleen met soldaten, ik raak het blok
En serveer ze alles weg van frisdrank
Geen soda, maar coke.
Zonder de cola, is mijn clientèle puur rock.
Je ziet het aan de geur, Ik hou die nino.
Met de mac verborgen onder de bank
Dus als je trucjes uithaalt, stel ik een coma voor.
Die nikkers willen me dood, dus stel ik voor en dopa.
Laat mijn hart over aan het getto
Elastiekjes volgestopt.
(Haal geld)
Dat is het motto, de hele dag rennen.
Dan doen we het morgen.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik moet het hebben.
Ik moet het hebben.)
Dat is het motto, leef voor vandaag
Misschien zie je morgen nooit.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Laat mijn hart over aan het getto
Elastiekjes volgestopt.
(Haal geld)
Dat is het motto, de hele dag rennen.
Dan doen we het morgen.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik moet het hebben.
Ik moet het hebben.)
Dat is het motto, leef voor vandaag
Misschien zie je morgen nooit.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Je moet van je houden.
Je moet van je projecten houden
Ja, ik word wakker in het getto en droom een paar miljoen
Ik ben gedwongen om pillen te slikken.
Papa op de veranda zonder wroeging hij zit stil
Dit is de stad die nooit medelijden heeft dat ze liever doden.
Ik veeg m 'n ogen schoon en controleer m' n klanten.
Ik pak de potten en bakin ' soda, ja die geur
Dit is de kap, Ik heb connecties als een telefoonkabel.
Dus kijk uit waar je werkt want een fout kan fataal zijn
Want crakas zoeken naar die persoon.
Ik kan geen getuige vinden, die verklikkers kunnen de pot op.
Die verklikkers laten vallen, een andere dag gewoon praten in het blok
Met een miljoen op m 'n glock en een half in m' n sok.
Laat mijn hart over aan het getto
Elastiekjes volgestopt.
(Haal geld)
Dat is het motto, de hele dag rennen.
Dan doen we het morgen.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik moet het hebben.
Ik moet het hebben.)
Dat is het motto, leef voor vandaag
Misschien zie je morgen nooit.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Laat mijn hart over aan het getto
Elastiekjes volgestopt.
(Haal geld)
Dat is het motto, de hele dag rennen.
Dan doen we het morgen.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik moet het hebben.
Ik moet het hebben.)
Dat is het motto, leef voor vandaag
Misschien zie je morgen nooit.
Ik ben in het getto.
(Getto)
Ik ben in het getto.
(Getto)
Je moet van je houden.
Je moet van je projecten houden
Pak me.