Ace Hood — Fuck da World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck da World" van Ace Hood.
Songteksten
Dear heavenly father
I come to you today
To remove all these evil spirits
Keep us out of harm’s way
Never allow us to die broke
I pray for them children who woke up this morning and lost they life
How dare the government passin' these laws to remove the Christ
As soon as a tragedy happen the person you call is God
Now people obeyin' and prayin', they prayin' I’m sayin' it’s odd
Fuck the world — the government too
I’m keepin' it real, them killers are still in political suits
And I hate it, it’s people, it’s nothin' my brother or sister could do But sit back and pray as we watchin' the news and we take the abuse
What train of thought is tellin' you shoot up a movie theatre?
What kind of fool gon' walk in a school and off them angels?
It could me my moms, my brother or sister, a friend that I knew
The funny thing is, it could’ve been me, it could’ve been you
I’m tired of people complainin' about the little shit
When I just lost my grandmother to that cancer bitch
You woke up this morning — why the fuck is you mad?
You broke as a joke — get up off your ass
I hustle like niggas is broke even though I be countin' the cash
I gotta get it — like I’m down to my last
Put that on my mama, don’t wanna go through them tears again
‘Cause when you are broke, it’s nobody there, including your friends
Lord knows… the realest shit I ever wrote
But through all the bullshit I throw up a sign of hope…
But through all the bullshit I throw up a sign of hope
Fuck the world — the government too
I’m keepin' it real, them killers are still in political suits
And I hate it, it’s people, it’s nothin' my brother or sister could do You can hate it or love it, but youngin' I’m simply speakin' the truth
I woke up this morning and I got the news that my homie was shot
Out on the block and in front of his daughter, believe it or not
Good people are sayin' and prayin' for innocent murders to stop
We livin' in Hell and it’s easy to tell some people are shocked
Who are you people to judge me ‘cause of the way that I live?
The way that I grind, the things that I did, the person I am Everyone got opinions but niggas as broke as a joke
I went to them schools and spoke to the children that need it the most
I gave away toys, I gave ‘em a speech, delivered ‘em hope
It’s a blessing to become a blessing, my mama would set it in stone
Fuck these niggas hatin' on me Hate is such a weak emotion
And money is the root of evil
But that’s that shit that keeps me focused
Sometimes I still can’t believe I’m a father
No pain can describe on how to reside with losin' a daughter
Fuck this world — the ignorance too
They want me to fall, but still I continue to lace up this shoe
Society’s being misleaded, I’m simply giving you proof
Them people is sellin' these lies, I’m simply speakin' the truth
Lord knows… the realest shit I ever wrote
But through all the bullshit I throw up a sign of hope…
But through all the bullshit I throw up a sign of hope
Songtekstvertaling
Lieve hemelse Vader.
Ik kom vandaag naar je toe.
Om al deze boze geesten te verwijderen.
Hou ons uit de buurt.
Laat ons nooit Blut sterven.
Ik bid voor de kinderen die vanmorgen wakker werden en hun leven verloren.
Hoe durft de regering deze wetten op te leggen om de Christus te verwijderen?
Zodra er een tragedie gebeurt, is de persoon die je noemt God.
Mensen gehoorzamen en bidden, ze bidden. ik zeg dat het vreemd is.
Fuck de wereld-de regering ook
Ik hou het echt, die moordenaars zitten nog steeds in politieke pakken.
En ik haat het, het zijn mensen, het is niets wat mijn broer of zus kan doen behalve achterover leunen en bidden terwijl we naar het nieuws kijken en we nemen het misbruik
Welke gedachtegang zegt dat je een filmtheater neerschiet?
Wat voor idioot loopt er in een school en van die engelen af?
Het kan me mijn moeder, mijn broer of zus, een vriend die ik kende
Het grappige is, Ik had het kunnen zijn, jij had het kunnen zijn.
Ik ben het zat dat mensen klagen over die kleine etter.
Toen ik net mijn oma verloor aan die kanker teef.
Je werd vanmorgen wakker-waarom ben je verdomme boos?
Je brak als een grap-sta op van je kont
Ik doe alsof negers blut zijn, ook al reken ik op het geld.
Ik moet het krijgen — alsof ik tot mijn laatste ben
Zet dat op mijn moeder, Ik wil niet meer door die tranen heen.
Want als je blut bent, is er niemand, inclusief je vrienden.
God weet ... de meest echte shit die ik ooit geschreven heb
Maar door al die onzin geef ik een teken van hoop.…
Maar door al die onzin geef ik een teken van hoop.
Fuck de wereld-de regering ook
Ik hou het echt, die moordenaars zitten nog steeds in politieke pakken.
En ik haat het, het zijn mensen, het is niets wat mijn broer of zus kan doen je kunt het haten of ervan houden, maar youngin ' I 'm simply speakin' the truth
Ik werd vanmorgen wakker en kreeg het nieuws dat mijn homie was neergeschoten.
Op het blok en voor zijn dochter, geloof het of niet
Goede mensen zeggen en bidden voor onschuldige moorden om te stoppen
We leven in de hel en het is makkelijk te zeggen dat sommige mensen geschokt zijn.
Wie zijn jullie om mij te veroordelen vanwege de manier waarop ik leef?
De manier waarop ik slijp, de dingen die ik deed, de persoon die ik ben iedereen heeft meningen maar negers zo Blut als een grap
Ik ging naar die scholen en sprak met de kinderen die het het meest nodig hebben
Ik gaf speelgoed weg, Ik gaf ze een speech, gaf ze hoop
Het is een zegen om een zegen te worden, mijn moeder zou het in steen zetten
De pot op met die negers die haat tegen Mij hebben is zo' n zwakke emotie.
En geld is de wortel van het kwaad
Maar dat Houdt me scherp.
Soms kan ik nog steeds niet geloven dat ik een vader ben.
Geen pijn kan beschrijven hoe te leven met het verliezen van een dochter
Fuck deze wereld-de onwetendheid ook
Ze willen dat ik val, maar toch blijf ik deze schoen kantelen.
De maatschappij wordt misleid, Ik geef je gewoon bewijs.
Die mensen verkopen leugens, ik spreek gewoon de waarheid.
God weet ... de meest echte shit die ik ooit geschreven heb
Maar door al die onzin geef ik een teken van hoop.…
Maar door al die onzin geef ik een teken van hoop.