Ace Hood — Another Statistic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Statistic" van Ace Hood.
Songteksten
Another statistic, nah
I just wanna live in Gods cubicle, far away from Lucifer
Not a slave, gold chains compliment the mula' much
Rather see me crucified, police are the crucifiers
Shoot us up and dig a ditch, this ain’t nothin' new to us Murders happen every day, kids on their merry way
Dyin' before they’re 21, bullets never had a name
God bless Trayvon Martin I’m in my hoodie
Another innocent young brother who met a bully
Man this poor world is fucked up Hard times, tough luck
Section 80, food stamps, jobs never hired us
I’m just tryna' fulfill my wishlist
Don’t wanna be another statistic
Don’t wanna be another statistic
Don’t wanna be another statistic
Another statistic
No matter what obstacles come our way
No matter how much they’re trying to keep us down
Nothing should stop us from being victorious
We shall fight
We will never give up We will never give in We shall take it to the mountain top
Nobody could hold us down, I say nobody
Martin Luther King had a dream and my niggas do too
While Emmett Till beat and killed and gouged like a fruit
Reason why them youngin’s untamable as a youth
And fuck the government cause' they trying to disguise truth
I send my prayers out to mankind
Not enough graduations but too many crimes
Pay attention as a parent gotta peep the signs
Feeling like a book is corny so they keep a nine
Lord bless em' got me stressin' while I’m raising mine
See in the hood people think you won’t amount to nothing
Funny, I made a million out of 10 cents
Don’t wanna be another statistic (preach)
We refuse to be apart of divine violence
We refuse to be stepped on We gotta stand for something
We don’t fall for anything, stand up What’s all the pain you been through?
It’s time, It’s time to stand as one
Stand up for one another
We will not lose
Niggas getting murdered with burners few in the sternum
Jot it in my journal why killers are so determined
I keep on preachin' defeat the demons in every sermon
Just watch the people that meet and greet ya'
Some aren’t worthy
Some friends aren’t friends, they dirty need some detergent
So many tragedies around the world, I’m praying urgent
I’m just trying to become a blessing and serve a purpose
Nobody’s perfect, I’m still sinning just have mercy
While we killing our own people
Boston Massachusetts bombed by some thrill seekers
It’s just so tragic, many perished I could barely witness
Don’t wanna be another statistic (pray)
Songtekstvertaling
Nog een statistiek.
Ik wil gewoon in Gods hokje wonen, ver weg van Lucifer.
Geen slaaf, gouden kettingen complimenteren de mula ' veel
Zie me liever gekruisigd, de politie is de kruisvaarders
Schiet ons neer en graaf een greppel, Dit is niets nieuws voor ons moorden gebeuren elke dag, kinderen op hun vrolijke manier
Ze stierven voor ze 21 waren. kogels hadden nooit een naam.
God zegene Trayvon Martin. Ik heb m ' n capuchon aan.
Nog een onschuldige jonge broer die een pestkop ontmoette.
Man deze arme wereld is naar de klote moeilijke tijden, pech
Sectie 80, voedselbonnen, banen hebben ons nooit aangenomen.
Ik ben gewoon tryna' voldoen aan mijn wenslijst
Ik wil niet weer een statistiek zijn.
Ik wil niet weer een statistiek zijn.
Ik wil niet weer een statistiek zijn.
Een andere statistiek
Het maakt niet uit welke obstakels we tegenkomen.
Het maakt niet uit hoeveel ze ons proberen te onderdrukken.
Niets mag ons ervan weerhouden om te zegevieren.
We zullen vechten.
We zullen nooit opgeven We zullen nooit toegeven we zullen het meenemen naar de bergtop
Niemand kon ons tegenhouden.
Martin Luther King had een droom en mijn negers ook.
Terwijl Emmett sloeg en doodde als een fruit
Reden waarom youngin niet te volgen is als een jeugd
En de overheid kan de pot op, want ze proberen de waarheid te verhullen.
Ik zend mijn gebeden uit naar de mensheid.
Niet genoeg diploma ' s, maar te veel misdaden.
Let op als een ouder de borden moet zien
Het gevoel als een boek is afgezaagd dus ze houden een negen
God zegene ze ik sta te stressen terwijl ik de mijne opvoed
Zie je in de buurt mensen denken dat je niets zal betekenen
Grappig, ik verdiende een miljoen van 10 cent.
Ik wil niet weer een statistiek zijn.)
We weigeren om gescheiden te zijn van goddelijk geweld.
We willen niet onder de voet gelopen worden. we moeten voor iets staan.
We vallen nergens voor, staan op Wat is al die pijn die je hebt meegemaakt?
Het is tijd om één te zijn.
Sta op voor elkaar
We zullen niet verliezen.
Nikkers worden vermoord met een paar branders in het borstbeen.
Schrijf in mijn dagboek waarom moordenaars zo vastberaden zijn.
Ik blijf preken de demonen te verslaan in elke preek.
Kijk naar de mensen die je ontmoeten en begroeten.
Sommige zijn niet waardig.
Sommige vrienden zijn geen vrienden, ze hebben wasmiddel nodig.
Zoveel tragedies over de hele wereld, Ik bid dat het dringend is.
Ik probeer een zegen te worden en een doel te dienen.
Niemand is perfect, ik zondig nog steeds. heb genade.
Terwijl wij onze eigen mensen vermoorden
Boston Massachusetts gebombardeerd door een aantal sensatiezoekers
Het is gewoon zo tragisch, velen zijn omgekomen ik kon nauwelijks getuige zijn
Ik wil niet weer een statistiek zijn.)