Ace Frehley — Stranger In A Strange Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger In A Strange Land" van Ace Frehley.
Songteksten
I got a feeling inside
About to drive me half wild
I’m not afraid of it Think I like the taste of it!
We’re gonna get it on tonite
Things are feeling oh so right!
It makes me tingle inside!
So, gimme more, gimme more
I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it Kinda like the taste of it You really got to understand
I’m not abusing it Girl! Because I’m choosing it
I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it Want a little more of it It’s only 10 o’clock
Really feel the need to rock
I think I got it now
No one has to show me how
I’m feeling more at home
I don’t feel the need to roam
Everything is in the right place
So, gimme more, gimme more
When the feeling is right
There’s no need to fight
I’d rather make love to you
So come along for the ride
Don’t wanna see you hide
You can please me While I’m pleasin' you! YEAH!!!
Songtekstvertaling
Ik heb een gevoel van binnen.
Op het punt om me half wild te maken
Ik ben er niet bang voor. Ik denk dat ik het lekker vind.
We gaan het op tonite zetten.
Het voelt zo goed.
Het doet me tintelen van binnen!
Dus, geef me meer, geef me meer
Ik ben een vreemdeling in een vreemd land
Ik ben er niet bang voor, net als de smaak die je echt moet begrijpen.
Ik mishandel het niet, meisje. Omdat ik het kies.
Ik ben een vreemdeling in een vreemd land
Het is pas tien uur.
Voel echt de behoefte om te rocken
Ik denk dat ik het nu heb.
Niemand hoeft me te laten zien hoe
Ik voel me meer thuis.
Ik heb geen behoefte om te zwerven.
Alles is op de juiste plek.
Dus, geef me meer, geef me meer
Als het gevoel juist is
Je hoeft niet te vechten.
Ik vrij liever met je.
Dus kom mee voor de rit
Ik wil je niet zien verstoppen.
Je kunt me behagen terwijl ik je smeek! Ja!!!