Acceptance — So Contagious songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Contagious" van Acceptance.

Songteksten

Oh no, this couldn’t be more unexpected
And I can tell you I’ve been moving in so slow
Don’t let it throw you off too far
Cause I’ll be running right behind you
Could this be out of line? (Could this be out of line)
To say you’re the only one breaking me down like this
You’re the only one I would take a shot on Keep me hanging on so contagiously
Oohhh, when I’m around you I’m predictable
Cause I believe in loving you at first sight
I know it’s crazy but I’m hoping to.
To take a hold of you
Could this be out of line? (Could this be out of line)
To say you’re the only one breaking me down like this
You’re the only one I would take a shot on Keep me hanging on so contagiously
Oh you’re everything I’m wanting
Come to think of it, I’m aching
On account of my transgression.
Will you welcome this confession?
Could this be out of line? (Could this be out of line)
To say you’re the only one breaking me down like this
You’re the only one I would take a shot on Keep me hanging on so contagiously

Songtekstvertaling

Oh nee, dit kan niet meer onverwacht zijn
En ik kan je vertellen dat ik zo langzaam ben gaan wonen.
Laat het je niet te ver afgooien.
Want ik loop vlak achter je.
Gaat dit te ver? (Zou dit te ver gaan)
Om te zeggen dat jij de enige bent die me zo in elkaar slaat.
Jij bent de enige op wie ik zou schieten om me zo besmettelijk vast te houden.
Als ik bij je ben, ben ik voorspelbaar.
Want ik geloof in het houden van je op het eerste gezicht.
Ik weet dat het gek is, maar ik hoop het.
Om je te pakken te nemen.
Gaat dit te ver? (Zou dit te ver gaan)
Om te zeggen dat jij de enige bent die me zo in elkaar slaat.
Jij bent de enige op wie ik zou schieten om me zo besmettelijk vast te houden.
Jij bent alles wat Ik wil.
Nu ik erover nadenk, ik heb pijn.
Vanwege mijn overtreding.
Wil je deze bekentenis verwelkomen?
Gaat dit te ver? (Zou dit te ver gaan)
Om te zeggen dat jij de enige bent die me zo in elkaar slaat.
Jij bent de enige op wie ik zou schieten om me zo besmettelijk vast te houden.