Accept — This One's For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This One's For You" van Accept.
Songteksten
I can’t wait much longer
Revenge is overdue
You took your chance and screwed me Way back in '82
Inside my hate is burning
My brain’s on overload
My innocence is over
Now I’m ready to explode
I’m gonna be your nemesis
— I like it when you scream
I’m the mother of your nightmares
— got a contract to redeem
This one’s for you — right in your face
Just sit on this and spin around
This one’s for you — your time is up Stick it — shove it — where the sun don’t shine
You’ve always been a wise guy
You played at been rough
I stripped away your masquerade
And now you ain’t so tough
You’re a coward with no backbone
I will crush you with my heel
Put the scrapings in my blender
Add some bourbon — what a meal
I’m gonna be your nemesis
— I like it when you scream
I’m the mother of your nightmares
— got a contract to redeem
This one’s for you — right in your face
Just sit on this and spin around
This one’s for you — I hold the ace
Stick it — shove it This one’s for you — right in your face
Just sit on this and spin around
This one’s for you — a bunch of fives
Stick it — shove it This one’s for you — right in your face
Just sit on this and spin around
This one’s for you — no one but you
Stick it — shove it
— where the sun don’t shine
Songtekstvertaling
Ik kan niet veel langer wachten.
Wraak is te laat.
Je nam je kans en naaide me in 1982.
In mijn haat brandt
Mijn hersenen zijn overbelast.
Mijn onschuld is voorbij.
Nu ben ik klaar om te exploderen.
Ik word je aartsvijand.
- Ik hou ervan als je schreeuwt.
Ik ben de moeder van je nachtmerries.
- ik moet een contract aflossen —
Deze is voor jou. recht in je gezicht.
Ga hier maar op zitten en draai rond.
Deze is voor jou — je tijd is op-steek het-steek het-waar de zon niet schijnt
Je bent altijd al een wijsneus geweest.
Je speelde hard.
Ik heb je Maskerade weggehaald.
En nu ben je niet meer zo stoer
Je bent een lafaard zonder ruggengraat.
Ik zal je verpletteren met mijn hak.
Doe de resten in mijn blender.
Voeg wat bourbon toe-wat een maaltijd
Ik word je aartsvijand.
- Ik hou ervan als je schreeuwt.
Ik ben de moeder van je nachtmerries.
- ik moet een contract aflossen —
Deze is voor jou. recht in je gezicht.
Ga hier maar op zitten en draai rond.
Deze is voor jou.
Deze is voor jou. recht in je gezicht.
Ga hier maar op zitten en draai rond.
Deze is voor jou. een stel vijven —
Deze is voor jou. recht in je gezicht.
Ga hier maar op zitten en draai rond.
Deze is voor jou, alleen voor jou —
Steek het-steek het
- waar de zon niet schijnt