Accept — Shades Of Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades Of Death" van Accept.

Songteksten

Way out in a haunted hollow*
A strange chill on a ghostly lake
Dark shadows in a twilight haze
A lost cabin in a tree lined maze
Nightly apparitions… lost destinations
Victims calling from beyond the grave
And now… Now they walk the night
Searching for the light… One step beyond
Beyond the shades of death (shades of death)
The darkest shades of death (shades of death)
Beyond the shades
Tied… tied to the devil’s chair… a sinister affair
Terror’s drawing near… out on the streets of fear
Eyes shine in the black of the night
Somethings moving but it’s out of sight
Cryptic symbols in an Indian cave
A hitchhiker take you to your grave
A presence in the air… feelings of dispair
Footsteps walking in the leaves behind you
And now… Now they walk the night
Searching for the light… one step beyond
The darkest shades of death (shades of death)
Beyond the shades of death (shades of death)
The darkest shades
Cursed… there’s a curse on the ground…
Terror’s drawing near
A dark force all around… out on the streets of fear
Legend states that there were numerous deaths and unsolved killings in the dark
depths near «Shades of Death»
Murders plagued the area and souls are said to walk this long lonely path
And now… and now they walk the night
Searching for the light… one step beyond
Beyond the darkest shades of death (shades of death)
Beyond the shades of death (shades of death)
Beyond the shades of death (shades of death)
The darkest shades of death (shades of death)
Beyond the darkest shades of death

Songtekstvertaling

Ver weg in een spookachtige leegte*
Een vreemde kou op een spookmeer
Donkere schaduwen in de schemering
Een verloren hut in een doolhof met bomen
Nachtelijke verschijningen ... verloren bestemmingen
Slachtoffers roepen vanuit het graf
En nu ... nu lopen ze de nacht door.
Op zoek naar het licht ... een stap verder
Achter de schaduwen van de dood)
De donkerste tinten van de dood (tinten van de dood)
Achter de schermen
Vastgebonden aan de stoel van de duivel... een sinistere affaire.
Terreur nadert... in de straten van angst.
Ogen schijnen in het donker van de nacht
Er beweegt iets, maar het is uit het zicht.
Cryptische symbolen in een Indiase grot
Een lifter neemt je mee naar je graf.
Een aanwezigheid in de lucht ... gevoelens van dispair
Voetstappen in de bladeren achter je
En nu ... nu lopen ze de nacht door.
Op zoek naar het licht ... een stap verder
De donkerste tinten van de dood (tinten van de dood)
Achter de schaduwen van de dood)
De donkerste tinten
Vervloekt ... er is een vloek op de grond.…
Terreur nadert.
Een duistere kracht in de straten van angst.
Volgens de legende waren er talloze doden en onopgeloste moorden in het donker.
dieptes near " Shades of Death»
Moorden die het gebied teisterden en zielen zouden dit lange eenzame pad bewandelen.
En nu ... en nu lopen ze de nacht door.
Op zoek naar het licht ... een stap verder
Achter de donkerste tinten van de dood (tinten van de dood)
Achter de schaduwen van de dood)
Achter de schaduwen van de dood)
De donkerste tinten van de dood (tinten van de dood)
Voorbij de donkerste tinten van de dood