Accept — Never Forget songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Forget" van Accept.
Songteksten
I recall that fateful Tuesday
Tattooed in my mind
Left wandering, wounded, shocked and stunned
And although we’ve been disfigured
There’s a toughness inside
We’ve had to learn to adapt and overcome
Right now I tell you
The point of your knife no longer pierces my kind
Hear what I say
What doesn’t kill me makes me stronger in time
(Let's Roll)
And another page is turned
(Let's Roll)
Still in our minds, the memory burns
It’s not over yet
We will never forget
And so this has become our breastplate
Our protection, our shield
This resistance scraping from within
Strike back in retribution
You’ve crossed over the line
We’ll fight fire with fire, and seek the sign
(Let's Roll)
Yes another page is turned
(Let's Roll)
Still in our minds, the memory burns
(Let's Roll)
This open wound never heals
(Let's Roll)
No, this is not over yet
We will never forget
Songtekstvertaling
Ik herinner me die noodlottige dinsdag.
Getatoeëerd in mijn geest
Zwervend achtergelaten, gewond, geschokt en verbijsterd
En hoewel we verminkt zijn
Er zit een hardheid in.
We moesten ons aanpassen en overwinnen.
Nu zeg ik het je.
Het punt van jouw mes doorboort mijn soort niet meer.
Hoor wat ik zeg.
Wat me niet doodt maakt me sterker in de tijd
Laten we gaan.)
En een andere pagina is gedraaid
Laten we gaan.)
Nog steeds in onze gedachten brandt het geheugen
Het is nog niet voorbij.
We zullen het nooit vergeten.
En zo is dit onze borstplaat geworden.
Onze Bescherming, ons Schild
Deze weerstand schraapt van binnenuit
Sla terug in de vergelding.
Je bent te ver gegaan.
We zullen vuur met vuur bestrijden en het teken zoeken.
Laten we gaan.)
Ja een andere pagina is gedraaid
Laten we gaan.)
Nog steeds in onze gedachten brandt het geheugen
Laten we gaan.)
Deze open wond geneest nooit.
Laten we gaan.)
Nee, Dit is nog niet voorbij.
We zullen het nooit vergeten.