Accents — Sorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorrow" van Accents.

Songteksten

Sorrow’s a weight
I know that you’ve said the same
Our arms get weaker with aging
So lover, I know it never strikes only once
Because time teases all of us
You can’t be the one if I am not for you
Heaven’s around in a most unlikely place
If we run, we might miss it
So put on your shoes with the laces extra tight
Because we’ve got a world left to cover
You can’t be the one
No, you can’t be the one
Don’t wait 'til tomorrow, let’s turn this sorrow into steam
Because this time that we’ve borrowed, it amounts to more than what we need

Songtekstvertaling

Verdriet is een last
Ik weet dat je hetzelfde hebt gezegd.
Onze armen worden zwakker door veroudering.
Dus minnaar, ik weet dat het nooit één keer slaat
Omdat de tijd ons allemaal plaagt.
Je kunt niet degene zijn als ik niet voor je ben.
De hemel is op een onwaarschijnlijke plek.
Als we vluchten, missen we het misschien.
Dus doe je schoenen aan met de veters extra strak.
Omdat we nog een wereld over hebben.
Jij kunt niet degene zijn
Nee, jij kunt niet degene zijn
Wacht niet tot morgen, laten we dit verdriet in stoom veranderen
Want deze keer dat we geleend hebben, is het meer dan wat we nodig hebben.