Acappella — You Are There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Are There" van Acappella.
Songteksten
Hey yeah yeah
Oh oh oh
You are there, You are there (You are there)
You are there, You are there (You are there)
Where can I go (where can I go)
From Your spirit Lord (from Your spirit Lord)
Any place that I choose to go, You’re already there (You're already there)
You will not go (You will not go) from my presence Lord (from my presence Lord)
Before I rise on the wings of dawn (rise on the wings)
If I settle by the sea (settling down)
I can know Your hand is always there to guide me (You are there)
Chorus:
I know You’re there (You are there oh) You are there
You are there (You are there oh) You are there
Where can I go (where can I go) from Your spirit Lord (from Your spirit Lord)
When trouble is in my way You’re already there (You're already there)
You will not go (You will not go) from my presence Lord (from my presence Lord)
Before a word of mine is said
If in the depths I lay my head
In the shadow of Your wings, You’re there to hide me Chorus 2x: I know You’re there (You are there oh) You are there
You are there (You are there oh)
I know (You are there oh) You are there
You are there (You are there oh) I know
Bridge:
You are always watching me You always have Your mind on me (always have Your mind on me)
You will never let me go (You will never, never, no, no, no)
Father I have come to know that
Through the night and through the day, You will lead me in Your way (You will
lead me)
No matter what I say or do, You are there
In a dry and weary land where is no water, all that I know that You are there
Chorus:
You are there oh, I know that You’re there
You are there, You are there, I know (always, always, always)
Always be there for me (I know that You’re there)
(You are there oh), I know that You’re
(You are always watching me, always have Your mind on me)
In the morning, in the evening times
When I lay my head down to sleep at night (You will never let me go,
Father I have come to know)
I know You’ll be there in the morning light (you are there oh)
I know (You are always watching me, always have Your mind on me)
(You are there oh)
You are there
You will never let me go, Father I have come to know
«Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence?
If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths,
you are there. If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side
of the sea, even there your hand will guide me, your right hand will hold me fast."Psalm 139:7−10
Songtekstvertaling
Ja.
Oh oh oh
Je bent er, je bent er (je bent er)
Je bent er, je bent er (je bent er)
Waar Kan ik heen?)
Van jouw geest (djibrîl) Heer.)
Waar ik ook heen wil, je bent er al.)
Gij zult niet van mijn Heer komen.)
Voordat ik opsta op de vleugels van de dageraad (Sta Op Op Op de vleugels)
Als ik bij de zee ga wonen)
Ik weet dat je hand er altijd is om me te leiden.)
Chorus:
Ik weet dat je er bent.
Je bent er (je bent er oh) Je bent er
Waar zal ik heengaan van jouw Heer?)
Als er problemen zijn, ben je er al.)
Gij zult niet van mijn Heer komen.)
Voordat er een woord van mij wordt gezegd
Als ik in de diepte mijn hoofd leg
In de schaduw van je vleugels, ben je er om me refrein 2x te verbergen: Ik weet dat je er bent (je bent er oh) Je bent er
Je bent er (je bent er oh)
Ik weet het.
Je bent er (je bent er oh) ik weet
Brug:
Je kijkt altijd naar me. je denkt altijd aan me.)
Je zult me nooit laten gaan.)
Vader, Ik ben erachter gekomen dat
Door de nacht en door de dag, zult u mij leiden in uw weg (u zult
leid me.)
Wat ik ook zeg of doe, je bent er.
In een droog en vermoeid land waar geen water is, alles wat ik weet dat je daar bent
Chorus:
Je bent daar oh, ik weet dat je daar bent
Je bent er, je bent er, Ik weet het (altijd, altijd, altijd)
Wees er altijd voor me (Ik weet dat je er bent)
(Je bent daar oh), ik weet dat je
Je kijkt altijd naar me, denk altijd aan me.)
'S morgens,' s avonds
Als ik mijn hoofd neerleg om te slapen ' s nachts (je zult me nooit laten gaan,
Vader, Ik ben het te weten gekomen.)
Ik weet dat je er in het ochtendlicht bent.)
Ik weet het.)
(Je bent daar oh)
Je bent daar.
U zult me nooit laten gaan, Vader Ik ben erachter gekomen
"Waar Kan ik heen gaan van je geest? Waar Kan ik vluchten voor uw aanwezigheid?
Als ik opga naar de hemel, Gij zijt daar; als ik mijn bed opmaak in de diepten,
je bent er. Als ik opsta aan de vleugels van de dageraad, als ik me aan de andere kant
van de zee, zelfs daar zal je hand me leiden, je rechterhand zal me vast houden.Psalm 139: 7-10