Acappella — Better Than Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Than Life" van Acappella.
Songteksten
In a dry and weary land where is no water
My soul is thirsting for you
I have seen you in the sanctuary
Beheld your power and glory
My lips will glorify you
I will praise you as long as I live
In your name I will lift up my hands
Chorus:
Your love is better than life
Your love is better than life
Earnestly I seek you
My soul is thirsting for you
Cause your love is better than life
Because you are my help I will be singing
In the shadow of your wing
I’m staying close beside you
Your right hand upholds me I think of you through the night
With singing lips I will praise
And my soul will be satisfied
Repeat Chorus
Bridge:
Oh, God, you are my God
Earnestly I seek you
I’m longing for you
Oh, God, you are my God
Earnestly I seek you
I’m longing for you
Repeat Chorus
Scriptural Reference:
«O God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts for you,
my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water.
I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory.
Because your love is better than life, my lips will glorify you.
I will praise you as long as I live, and in your name I will lift up my hands.
My soul will be satisfied with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you. On my bed I remember you; I think of you through the
watches of the night. Because you are my help, I sing in the shadow of your
wings. My soul clings to you; your right hand upholds me."Psalm 63:1−8
Songtekstvertaling
In een droog en vermoeid land waar geen water is
Mijn ziel dorst naar jou.
Ik heb je in het heiligdom gezien.
Aanschouw je kracht en glorie.
Mijn lippen zullen je verheerlijken.
Ik zal je loven zolang ik leef.
In jouw naam zal ik mijn handen optillen
Chorus:
Jouw liefde is beter dan het leven
Jouw liefde is beter dan het leven
Ik zoek U.
Mijn ziel dorst naar jou.
Want je liefde is beter dan het leven
Omdat jij mijn hulp bent zal ik zingen
In de schaduw van je vleugel
Ik blijf dicht bij je.
Je rechterhand houdt me vast. ik denk de hele nacht aan je.
Met zingende lippen zal ik loven
En mijn ziel zal tevreden zijn
Refrein Herhalen
Brug:
Oh, God, je bent mijn God
Ik zoek U.
Ik verlang naar je.
Oh, God, je bent mijn God
Ik zoek U.
Ik verlang naar je.
Refrein Herhalen
Schriftuurlijke Referentie:
"O God, U bent mijn God, Ik Zoek u in alle ernst; mijn ziel verlangt naar u.,
mijn lichaam verlangt naar jou, in een droog en vermoeid land waar geen water is.
Ik heb je in het heiligdom gezien en je kracht en je glorie gezien.
Omdat jouw liefde beter is dan het leven, zullen mijn lippen je verheerlijken.
Ik zal je prijzen zolang ik leef, en in jouw naam zal ik mijn handen opheffen.
Mijn ziel zal tevreden zijn met het rijkste voedsel; met zingend lippen zal mijn mond U loven. Op mijn bed herinner ik me jou; Ik denk aan jou door de
horloges van de nacht. Omdat jij mijn hulp bent, zing ik in de schaduw van jouw
vleugels. Mijn ziel klampt zich aan jou vast, jouw rechterhand houdt me vast."Psalm 63: 1-8