Aca Lukas — Ako Su Tvoja Usta Otrov Sipala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ako Su Tvoja Usta Otrov Sipala" van Aca Lukas.
Songteksten
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
U meni lako ubila si sve
Al' ljubav ne
Sad samo idem ali ne stizem
Sad samo zivim ali ne disem
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
Ref
Ako su tvoja usta otrov sipala
Sto mi je ljubav s tobom tako prijala
O noci moje crne noci besane
Zar njene usne zivog da me sahrane
Ako su tvoje usne melem nudile
Sto su mi dusu trovale i ubile
O noci moje crne noci besane
Zar njene usne zivog da me sahrane
Kad bi me iz pakla pozvala
Ja bih dosao
Vrata raja da mi zatvoris
Ja bih prosao
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
U meni lako ubila si sve
Al' ljubav ne
Sad samo idem ali ne stizem
Sad samo zivim ali ne disem
Samo je srce jos svedok
Da sam ziv ove noci
Ref
Kad bi me iz pakla pozvala
Ja bih dosao
Vrata raja da mi zatvoris
Ja bih prosao
Songtekstvertaling
Alleen het hart is nog steeds een getuige.
Ik leef nog deze nacht.
In mij is het makkelijk om jullie allemaal te doden.
Maar liefde niet.
Nu ga ik maar.
Leef nu maar, maar adem niet.
Alleen het hart is nog steeds een getuige.
Ik leef nog deze nacht.
Ref
Als je mond vergiftigd is
Mijn liefde voor jou zo goed
Over de nacht mijn zwarte nachten slapeloos
Zijn haar lippen levend om me te begraven
Als je lippenbalsem
Mijn ziel trovale en gedood
Over de nacht mijn zwarte nachten slapeloos
Zijn haar lippen levend om me te begraven
Wanneer zou ik uit de hel bellen
Ik zou komen.
De poorten van de hemel om te sluiten
Ik had het meegemaakt.
Alleen het hart is nog steeds een getuige.
Ik leef nog deze nacht.
In mij is het makkelijk om jullie allemaal te doden.
Maar liefde niet.
Nu ga ik maar.
Leef nu maar, maar adem niet.
Alleen het hart is nog steeds een getuige.
Ik leef nog deze nacht.
Ref
Wanneer zou ik uit de hel bellen
Ik zou komen.
De poorten van de hemel om te sluiten
Ik had het meegemaakt.